核心结论是 enforce 是及物动词,音标英 ɪnˈfɔːs 美 ɪnˈfɔːrs,词典核心释义为强制执行 实施 强制推行 迫使强迫,它必须后面接宾语,不能单独不及物使用,主语一般是政府部门执法机构管理人员这类有权限的主体,考试和阅读高频出现在法律政策规则类文本,很多学习者容易把 enforce 和 force 混淆,force 本身是动词表示用力强迫,enforce 是在 force 基础上加前缀 en,词义侧重依托制度权力去落实执行,不是单纯物理上用力,同时它有对应的名词形式 enforcement,形容词 enforceable,写作和完形填空经常考查派生词变形。
基础词法信息
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 单词 | enforce |
| 音标 | 英 ɪnˈfɔːs 美 ɪnˈfɔːrs |
| 词性 | 及物动词 |
| 过去式过去分词 | enforced |
| 现在分词 | enforcing |
| 第三人称单数 | enforces |
| 核心释义 | 强制执行 实施 强制推行 迫使 |
| 派生词 | enforcement 名词 执行 实施 enforcible 形容词 可执行的 |
词典分层释义
1 法律政策类 强制执行 实施,指执法机关按照法规制度落实,这是最主要释义
例句 The police enforce the law 警察执行法律
2 通用规则类 强制推行 落实,校规厂规竞赛规则都可以使用这个释义
例句 The school will enforce the new rule next term 学校下学期将推行新规定
3 引申义 迫使 强行要求,带有压迫强制的意味
例句 They enforced silence in the hall 他们强制大厅保持安静
核心语法要点
enforce 属于及物动词,后面必须跟宾语,常见宾语搭配清单
enforce the law 执法
enforce regulations 执行条例
enforce a rule 执行规则
enforce a policy 推行政策
enforce discipline 执行纪律
常用被动结构 be enforced,在正式文书里面非常多见
例句 The ban will be enforced from Monday 这项禁令周一开始实施
近义词辨析表格
| 单词 | 词义侧重 | 适用场景 |
|---|---|---|
| enforce | 依靠权威法规强制实施,强调制度落地 | 法律政策校规 |
| force | 物理力量或者强行逼迫,不一定有制度依据 | 暴力强迫强行推动 |
| implement | 落实执行方案计划,中性词,没有强制压迫感 | 项目方案计划 |
| compel | 迫使某人做某事,侧重人的主观逼迫 | 个人行为强制要求 |
重点区分 enforce 和 implement,implement 是中性执行,enforce 带有强制约束力,违反会有处罚,这是考试高频考点。
常见错误提醒
错误 1 把 enforce 当成不及物动词,句子写成 The law will enforce,正确应该改成 The law will be enforced,法律是被执行,要用被动语态
错误 2 搭配错误,enforce 后面直接接人,想表达强迫某人做某事,标准结构是 enforce sth on sb,不要写成 enforce sb to do
错误 3 派生词变形错误,名词不要写成 enforcement,正确拼写是 enforcement
总结
enforce 词典核心就是依托权力制度强制执行,词性是及物动词,常用被动语态,宾语多是法律条例规则政策,和 implement 中性执行有本质区别,学习的时候重点掌握固定搭配被动用法以及名词 enforcement 的变形,阅读法律类文章优先识别这个单词的执法实施含义。
【常见问题】
问题 1 enforce 词典解释里面 enforce 后面可以直接加人吗
回答 1 enforce 词典解释明确它是及物动词,不能直接接人作宾语,想要表达把某事强加给某人,固定结构是 enforce sth on sb。
问题 2 enforce 词典解释里名词形式是什么
回答 2 enforce 词典解释对应的名词是 enforcement,含义是执行实施,常出现在 law enforcement 执法这个高频词组当中。
问题 3 enforce 词典解释和 implement 词义差别是什么
回答 3 enforce 词典解释强调依靠权威强制推行,带有处罚约束,implement 是中性落实计划方案,没有强制压迫的含义。
问题 4 enforce 词典解释可以用主动语态吗
回答 4 enforce 词典解释里面主语是执法机构的时候可以使用主动语态,如果主语是法律禁令本身,一般需要使用被动语态 be enforced。
【免责申明】
本内容为英语单词词典释义学习参考,不同版本词典释义收录范围略有差异,正式考试答题请结合教材考纲要求,本内容不替代专业英语教师教学指导。


