lol 源计划剑圣也就是源计划林易大师，锁定英雄开局那句经典英文台词是 A sword's poor comfort, but a comfort nonetheless. 中文翻译为 利刃虽不是最好的慰藉，但终究是一种慰藉。这句是该皮肤选中开场语音，也就是玩家锁定英雄之后立刻播放的那句英文，属于源计划林专属配音，和原版易大师的选中台词不一样，源计划系列整体是赛博改造人风格，台词都带有冷峻机械感，这句台词也贴合剑圣背负宿命、依靠刀剑寻求慰藉的人物基调，下面补充相关信息和其他同皮肤经典英文台词。
基础信息清单
清单
皮肤名称 源计划林
所属英雄 易 无极剑圣
台词类型 选中开场台词 也就是开局锁定语音
英文原文 A sword's poor comfort, but a comfort nonetheless
中文翻译 利刃虽不是最好的慰藉，但终究是一种慰藉
语音风格 低沉机械赛博风
同皮肤其他经典英文台词清单
清单
The blade answers only to its master 利刃只听命于它的主人
Code accepted 代码已接收
No mercy for the corrupted 对被腐化者绝不留情
One with the blade 与剑合一
台词相关说明表格
| 项目 | 详细说明 |
|---|---|
| 触发时机 | 英雄选择界面锁定英雄瞬间播放 |
| 是否原版英雄台词 | 不是，属于源计划林皮肤独立配音 |
| 对局内是否重复播放 | 不会，开局只播放一次 |
深度补充细节
很多玩家容易把这句选中台词和对局内移动待机英文搞混，开局锁定才会播放这句，进入召唤师峡谷之后，移动随机播放的是另外一批待机语音。源计划林是最早一批源计划系列皮肤，因为模型和打击感优秀，一直是剑圣热门皮肤，这句英文也因为辨识度高，被很多玩家剪辑做成音频素材。如果更新版本之后语音有微调，是官方配音重录导致，老版本语音和新版本可能存在细微差别。
相关 FAQ 常见问题
问题 1 lol 源计划剑圣开局的那句英文 是不是死亡语音
回答 1 lol 源计划剑圣开局的那句英文，不是死亡语音，它是选英雄锁定的时候播放的选中开场语音，死亡语音是英雄阵亡之后触发的另外一句配音。
问题 2 lol 源计划剑圣开局的那句英文 原版剑圣也有这句话吗
回答 2 lol 源计划剑圣开局的那句英文，原版无极剑圣没有这句台词，这句话是源计划林皮肤专属配音，更换皮肤之后才会出现。
问题 3 lol 源计划剑圣开局的那句英文 进入游戏之后还会再播放吗
回答 3 lol 源计划剑圣开局的那句英文，只在选英雄锁定瞬间播放一次，进入对局之后不会重复播放这句开场台词。
问题 4 lol 源计划剑圣开局的那句英文 可以单独提取音频吗
回答 4 lol 源计划剑圣开局的那句英文，官方不提供原生单独音频导出，私自解包游戏语音文件属于修改客户端文件，存在违规风险，不建议操作。
免责声明
本内容为 lol 源计划林剑圣皮肤台词科普，官方后续版本存在配音重录、台词调整的可能性，内容仅供爱好者参考，最终语音以游戏当前版本实装内容为准。