【红警中文名字】在《红色警戒》（Red Alert）这款经典即时战略游戏中，许多角色、单位和地点都拥有独特的中文译名。这些名字不仅体现了游戏的文化背景，也增强了玩家对游戏世界的代入感。以下是对《红警》中常见角色、单位及地点的中文名称进行整理与总结。
一、
《红色警戒》作为一款经典的RTS游戏，其角色、单位和地点的中文翻译在不同版本中略有差异，但总体上保持了统一性和辨识度。从苏联将军到盟军英雄，从坦克到飞机，每一个名字都承载着特定的历史背景和文化意义。通过合理的中文命名，玩家能够更好地理解游戏内容，并增强游戏体验。
二、表格展示
| 类别 | 英文原名 | 中文译名 | 备注说明 |
| 将军 | General | 将军 | 游戏中的指挥官角色 |
| 苏联将军 | Soviet General | 苏联将军 | 苏联阵营的主要指挥官 |
| 盟军将军 | Allied General | 盟军将军 | 盟军阵营的主要指挥官 |
| 单位 | T-34 Tank | T-34坦克 | 苏联经典坦克 |
| 单位 | Panzer I | 虎式坦克 | 实际为德系坦克，部分版本误译 |
| 单位 | MCV | 战争工厂 | 可移动的建造单位 |
| 单位 | Gattling Gun | 机枪塔 | 自动防御建筑 |
| 单位 | Stealth Tank | 隐形坦克 | 可隐藏的攻击单位 |
| 单位 | Harvester | 矿工 | 收集资源的单位 |
| 建筑 | Power Plant | 发电站 | 提供电力的建筑 |
| 建筑 | Barracks | 兵营 | 训练步兵的建筑 |
| 建筑 | Airfield | 飞机场 | 部署空军的建筑 |
| 地点 | Moscow | 莫斯科 | 苏联首都 |
| 地点 | Washington | 华盛顿 | 美国首都 |
| 特殊单位 | Psychic Probe | 心灵探测器 | 用于侦查敌方单位 |
| 特殊单位 | Chrono Legionnaire | 时间战士 | 能够穿越时间的特殊单位 |
三、结语
《红色警戒》的中文名字不仅准确传达了英文原意，还在一定程度上融入了中文语境，使玩家更容易理解和记忆。无论是经典单位还是重要地点，每一个名字背后都有其独特的故事和意义。对于老玩家来说，这些名字是回忆的一部分；对于新玩家而言，它们则是进入这个经典世界的第一步。