【摊破浣溪沙李璟意思】《摊破浣溪沙》是五代时期南唐中主李璟所作的一首词,原题为《浣溪沙·菡萏香销翠叶残》,后被“摊破”为《摊破浣溪沙》。这首词以秋景为背景,抒发了作者对人生无常、时光易逝的感慨,情感深沉,意境悠远。
一、
《摊破浣溪沙》通过描绘秋日荷塘的衰败景象,表达了作者对美好事物消逝的惋惜与对人生短暂的感伤。词中既有自然景色的细腻描写,也蕴含着深厚的情感寄托,体现了李璟作为一位帝王文人的审美情趣和内心世界。
二、词句解析与含义对照表
| 原文句子 | 译文 | 含义分析 |
| 菡萏香销翠叶残 | 荷花的香气已经消散,翠绿的叶子也已凋零 | 描写秋日荷塘的衰败景象,暗示美好事物的消逝 |
| 秋风起,波浪寒 | 秋风刮起,水面泛起阵阵寒意 | 通过自然环境的变化,渲染出凄凉的氛围 |
| 望尽天涯路 | 眺望远方的道路,尽头却无法看到 | 表达一种迷茫与无奈的情绪 |
| 梨花落,寂寞泪 | 梨花飘落,心中满是孤独与泪水 | 用梨花象征离别与哀愁,表达内心的寂寞 |
| 月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋 | 月亮像弯钩一样挂在天空,寂寞的梧桐树在深深的庭院中,锁住了清冷的秋天 | 以景衬情,表现孤独与时间的流逝 |
三、艺术特色
1. 情景交融:全词通过自然景物的描写,传达出作者内心的孤寂与感伤。
2. 语言凝练:用词简练而富有意境,表现出极高的文学造诣。
3. 情感真挚:虽为帝王之作,但情感真挚动人,体现出李璟对人生与自然的深刻感悟。
四、结语
《摊破浣溪沙》不仅是李璟个人情感的抒发,更是五代时期文人精神世界的缩影。它以简洁的语言、深远的意境,打动了无数读者,成为中国古典诗词中的经典之作。


