overshadowed 是动词 overshadow 的过去式和过去分词，也常作形容词使用，核心含义是：使黯然失色、使相形见绌；给… 蒙上阴影、使蒙上不祥阴影；遮蔽，投下阴影，这个单词在考研、外刊、阅读里面属于高频词，写作也经常可以用到，构词是 over（过度、覆盖）+ shadow（阴影），字面就是笼罩阴影，引申义就是某人 / 某事物太耀眼，把另外一方光芒盖住，让对方显得不突出，很多同学只记住 “蒙上阴影”，忽略最常考的引申义使黯然失色，考试阅读里这个引申义是重点。
基础属性
- 单词 overshadowed
- 音标 /ˌəʊvəˈʃædəʊd/
- 原形 overshadow
- 词性：动词过去式 / 过去分词；形容词
- 核心释义：使黯然失色；蒙上阴影；遮蔽
分词义详细讲解
义项 1 使黯然失色，使相形见绌（考试最高频）
表示因为另一方太优秀、太受关注，导致原本的人 / 事件被掩盖，不被重视
例句
His achievements were overshadowed by his brother.
他的成就被他哥哥盖过，黯然失色。
义项 2 使蒙上阴影，给… 带来负面影响
指事件、情绪给整件事笼罩不好的氛围
例句
The celebration was overshadowed by bad news.
这场庆典因为坏消息蒙上一层阴影。
义项 3 字面义 遮蔽，投下阴影
物体被阴影覆盖
例句
The house was overshadowed by tall trees.
这座房子被高大树木投下阴影。
语法要点
1 overshadowed 作过去分词，经常用被动结构 be overshadowed by，固定搭配，翻译为 “被…… 盖过 / 被…… 蒙上阴影”，这个搭配是考点
2 作形容词的时候，意思是被掩盖的、蒙上阴影的，可以放在名词前面
3 原形 overshadow 是及物动词，后面直接加宾语，不需要介词
易混词对比表格
| 单词 | 核心含义 | 和 overshadowed 区别 |
|---|---|---|
| overshadowed | 使黯然失色，蒙上阴影 | 侧重光芒被掩盖、氛围受负面影响 |
| outshine | 胜过，比… 更耀眼 | 主动表示胜过，没有 “蒙上阴影” 含义 |
| eclipse | 使黯然失色，盖过 | 词义接近，偏正式书面 |
学习使用步骤
第一步 记住构词 over+shadow，理解字面笼罩阴影
第二步 优先掌握最高频考点 be overshadowed by 这个被动搭配
第三步 区分两个核心引申义：盖过光芒 / 蒙上负面阴影
第四步 写作可以替换普通单词，提升书面表达
第五步 阅读看到这个词，优先判断是 “相形见绌” 还是 “蒙上阴影”
使用注意要点
不要单纯翻译成 “有阴影”，外刊里面绝大多数情况不是物理阴影，而是抽象义，也就是被掩盖、受负面影响。这个词没有贬义到完全否定，只是说原本的对象关注度、优势被削弱。
【常见问题】
问题 1 overshadowed 是什么词性
回答 1 overshadowed 是 overshadow 的过去式和过去分词，同时也可以当做形容词，最常考被动搭配 be overshadowed by
问题 2 overshadowed 最常考意思是什么
回答 1 overshadowed 最常考引申义是使黯然失色、相形见绌，其次是使蒙上阴影，字面物理遮蔽考得比较少
问题 3 overshadowed 和 outshine 有什么区别
回答 1 overshadowed 是被动，表示被对方盖过、蒙上阴影；outshine 是主动，意思是胜过、比对方更耀眼，语义侧重点不一样
问题 4 be overshadowed by 怎么翻译
回答 1 be overshadowed by 固定翻译为被…… 盖过、被…… 蒙上阴影，是 overshadowed 这个单词核心考点搭配
【免责申明】
本文内容仅针对 overshadowed 单词释义和用法做基础英语语法科普，特殊专业语境还有引申含义，正式考试翻译请结合完整句子上下文判断，不代表唯一标准答案。