【《李贺作诗》原文及译文】一、原文：
李贺，字长吉，系唐宗室之后。少有才思，年未弱冠，名已大著。其为诗，多奇崛之语，人莫能及。尝以锦囊贮诗稿，每有所得，即投其中。晨起，取而出之，以资吟咏。
尝游于市，见一老妪卖饼，问曰：“汝何以独行？”妪曰：“吾子病，欲求药。”贺悯之，出金与之。后数日，妪携酒来谢，贺饮之，醉而赋诗，题曰《高轩过》。其诗云：
“二月二日江上行，美人迟疑隔烟汀。
春水初生绿如染，东风吹作满城青。”
时人皆称其妙，谓其诗有神助。
又尝夜梦，见一人衣白衣，呼曰：“吾乃帝之使者，命君为记室。”觉而异之，遂以“记室”自号。然其诗多哀怨，盖天不假年，卒年仅二十七。
二、译文：
李贺，字长吉，是唐朝皇室的后代。他从小就才华横溢，年纪还不到二十岁，名声就已经很大了。他写诗的时候，常常使用一些奇特而富有想象力的语言，别人很难达到他的水平。他常常把写好的诗稿装进一个锦囊里，每当有了新的灵感，就把它放进去。第二天早上再拿出来，用来继续创作。
有一次他在街上走，看到一位老妇人在卖饼，便问她：“你为什么一个人出来呢？”老妇人回答说：“我的儿子生病了，我想去买点药。”李贺听了很同情，就拿出钱给了她。过了几天，老妇人带着酒来感谢他，李贺喝了酒，喝得有些醉意，便写下了一首诗，题为《高轩过》。诗中写道：
“二月二日江上行，美人迟疑隔烟汀。
春水初生绿如染，东风吹作满城青。”
当时的人们都很称赞这首诗，认为他的诗有神灵相助。
还有一次，李贺晚上做了一个梦，梦见一个穿白衣服的人对他说：“我是天帝的使者，命令你担任记室的职务。”醒来后觉得这件事很奇怪，于是就自称为“记室”。然而他的诗大多充满哀愁和忧郁，可能是上天没有给他太多时间，他只活到了二十七岁就去世了。
三、结语：
李贺虽英年早逝，但他在诗歌上的成就却令人叹服。他的诗风独特，语言奇崛，情感深沉，被誉为“诗鬼”。他的短暂人生，却留下了不朽的诗篇，成为中国文学史上不可忽视的一位天才诗人。