《题竹石牧牛》是宋代诗人黄庭坚的一首题画诗，原诗为：

> 野次小峥嵘，幽篁相倚绿。

> 阿童三尺弱，驾驭此溪翁。

> 乌犍吃草饱，瘦颈低垂风。

> 人行山影下，牛卧夕阳中。

这首诗以简练的语言描绘了一幅宁静、质朴的田园牧牛图景，展现了自然与人的和谐共处，同时也蕴含着诗人对平凡生活的欣赏与思考。

一、诗歌翻译

第一句：

“野次小峥嵘，幽篁相倚绿。”

在野外的小山坡上，几株青翠的竹子相互依偎，显得格外挺拔而富有生机。

第二句：

“阿童三尺弱，驾驭此溪翁。”

一个年幼的牧童，身高不过三尺，却能驾驭着一头老牛，在溪边缓缓前行。

第三句：

“乌犍吃草饱，瘦颈低垂风。”

那头黑牛已经吃饱了草，脖子低垂，仿佛在微风中沉思。

第四句：

“人行山影下，牛卧夕阳中。”

人们走在山的阴影之下，而牛则安静地躺在夕阳的余晖之中，画面静谧而悠远。

二、诗歌赏析

黄庭坚的这首《题竹石牧牛》虽短，却意境深远，语言质朴却富有诗意。全诗通过描绘一幅牧牛图，传达出一种淡泊、宁静的生活情趣。

1. 自然与人的和谐

诗中描绘的不仅是自然景色，更是人与自然之间的默契。牧童与老牛，山影与夕阳，构成了一幅动静结合的画面，体现出一种人与自然和谐相处的理想状态。

2. 简朴生活的赞美

黄庭坚并未刻意渲染富贵荣华，而是通过对普通牧牛生活的描写，表达了对简单、真实生活的向往。这种思想也反映了他晚年隐逸、淡泊名利的心境。

3. 艺术手法的高妙

全诗用词简洁，意象鲜明，没有过多的修饰，却给人以强烈的画面感和情感共鸣。尤其是“牛卧夕阳中”一句，极具画面感和意境美，令人回味无穷。

三、结语

《题竹石牧牛》是一首充满生活气息与哲理意味的诗作。它不仅描绘了一幅田园牧牛图，更寄托了诗人对自然、对生活的深刻感悟。在当今快节奏的社会中，这首诗提醒我们，有时最动人的美，就藏在最平凡的日常之中。