《纪昌学射》是一则寓意深刻、富有哲理的寓言故事,出自《列子·汤问》。它讲述了一个人如何通过坚持不懈的努力和严格训练,最终掌握高超技能的过程。这个故事不仅体现了学习的重要性,也强调了基础训练在成功中的关键作用。
一、原文节选:
> 纪昌者,学射于飞卫。飞卫曰:“尔先学不瞬,而后可言射矣。”
> 纪昌归,卧其妻之机下,以目承其睫,不瞬。二年之后,虽锥末倒刺,亦不瞬也。
> 飞卫曰:“子得之矣!”乃示之以箭,使视之。
> 纪昌曰:“夫子之箭,若见心耳。”
> 飞卫曰:“汝能守之,吾授汝术。”
二、译文:
纪昌向飞卫学习射箭。飞卫对他说:“你首先要学会不眨眼,然后才能谈得上射箭。”
纪昌回家后,躺在妻子织布的机下,用眼睛盯着织布机的梭子,不让眼睛眨动。两年之后,即使有尖锐的针头刺到眼前,他也不再眨眼。
飞卫说:“你已经掌握了。”于是教他看箭,让他观察箭的飞行轨迹。
纪昌说:“您射出的箭,我仿佛能听到它的声音。”
飞卫说:“你能专注,我就教你真正的射术。”
三、阅读理解题与答案:
1. 《纪昌学射》的主旨是什么?
答:文章通过纪昌学习射箭的过程,说明了学习任何技艺都必须打好基础,注重基本功的训练,只有持之以恒,才能取得成功。
2. 飞卫为什么让纪昌先练习“不瞬”?
答:因为飞卫认为,要想成为一名优秀的射手,首先必须具备极强的专注力和控制力,而“不瞬”正是培养这种能力的基础。
3. “夫子之箭,若见心耳”这句话的意思是什么?
答:这句话意思是,纪昌已经能够敏锐地感知到飞卫所射出的箭,甚至仿佛能听见箭的声音,说明他的注意力和观察能力已经非常出色。
4. 这个故事对你有什么启发?
答:这个故事告诉我们,无论做什么事情,都要从最基础的地方开始,不能急于求成。只有脚踏实地、坚持不懈,才能达到成功的彼岸。
四、总结:
《纪昌学射》虽然篇幅短小,但寓意深远。它不仅是古代寓言中的一颗明珠,也是现代人学习与成长的重要启示。在当今快节奏的社会中,很多人渴望迅速成功,却忽视了基本功的积累。而纪昌的故事提醒我们:真正的成功,往往始于耐心与坚持。