【grenade歌词中文】《Grenade》是美国歌手布鲁诺·马尔斯（Bruno Mars）于2010年发行的歌曲，凭借其动人的旋律和真挚的情感表达，迅速成为全球热门单曲。这首歌以第一人称视角讲述了一段感情中的付出与失望，表达了歌手对爱情的执着与无奈。以下为《Grenade》歌词的中文翻译与解析，帮助听众更好地理解歌曲所传达的情感。
《Grenade》歌词中文对照表：
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'd catch a grenade for you | 我会为你捡起一颗手榴弹 |
| Throw my hands up, say "I love you" | 挥舞双手，说“我爱你” |
| And die for you, baby, I'd lie | 为了你，我会撒谎 |
| I'm so in love with you | 我如此爱你 |
| I would do anything for you | 我愿意为你做任何事 |
| So don't you ever, ever, ever | 所以你永远、永远、永远不要 |
| Think that you're alone | 认为你一个人 |
| 'Cause I'll be there, I'll be there | 因为我会在那，我会在那 |
| I'd catch a grenade for you | 我会为你捡起一颗手榴弹 |
| Throw my hands up, say "I love you" | 挥舞双手，说“我爱你” |
| And die for you, baby, I'd lie | 为了你，我会撒谎 |
| I'm so in love with you | 我如此爱你 |
| I would do anything for you | 我愿意为你做任何事 |
| So don't you ever, ever, ever | 所以你永远、永远、永远不要 |
| Think that you're alone | 认为你一个人 |
| 'Cause I'll be there, I'll be there | 因为我会在那，我会在那 |
总结：
《Grenade》不仅是一首情歌，更是一种承诺与坚持的象征。通过简单的语言和强烈的节奏感，布鲁诺·马尔斯将爱的坚定与牺牲表现得淋漓尽致。无论是在音乐还是歌词上，《Grenade》都展现了极高的艺术价值，值得反复聆听与品味。