在日常生活中，我们常常会听到“其貌不扬”这个成语，它用来形容一个人的外貌并不出众，甚至可以说比较普通或者不够吸引人。然而，当我们在使用这个成语时，是否注意到其中重复了一个“扬”字呢？这不禁让人好奇，“其貌不扬扬”的意思究竟是什么呢？
首先，从字面上理解，“其貌不扬”已经完整地表达了一个人外貌平平的意思。这里的“扬”指的是突出、显眼，而“不扬”则表示没有突出的特点。因此，“其貌不扬”单独使用时，就已经能够准确传达出对某人外貌评价的一种低调和客观。
那么，为何有人会在使用时加上一个额外的“扬”字呢？实际上，在某些地区或特定语境下，这种重复可能只是方言习惯或者是口语化的表达方式，并不代表语法上的必要性。这样的用法有时可以增加语言的亲切感，但并不会改变原意。换句话说，“其貌不扬扬”与“其貌不扬”在核心意义上是相同的，都是用来描述外貌上的平凡无奇。
此外，值得注意的是，在实际交流中，人们往往更注重语言的情感色彩而非严格的字面意义。如果一个人被形容为“其貌不扬”，通常不会引起负面情绪，反而可能是一种幽默或者自谦的说法。毕竟，外貌并非衡量一个人价值的唯一标准，真正重要的是内在品质和个人能力。
综上所述，“其貌不扬扬”的意思并没有超出“其貌不扬”的范畴，依然是指一个人外表普通。这种重复使用的现象更多体现了语言的灵活性和多样性。无论是在书面还是口头表达中，只要能准确传递信息并符合交际场合的需求，这样的用法都是值得理解和接受的。因此，当我们遇到类似的情况时，大可不必过于纠结于形式上的差异，而是应该关注背后所蕴含的文化内涵和人际交往中的善意。