清晨踏上商山的小道，薄雾弥漫，寒霜满地。这首《商山早行》是唐代诗人温庭筠所作，字里行间充满了旅途中的孤寂与思乡之情。让我们先来看一下这首诗的拼音版：
shāng shān zǎo xíng
商 山 早 行
wēn tíng yún
温 庭 筠
táng dào zhōu chūn sī wù mào
晨 起 动 征 铎， 客 心 悲 旧 国。
kè xíng bù jiàn rén
客 行 不 见 人，
hán xiāo mǎn dì shuāng
寒 霄 满 地 霜。
mò fàn lín jiān yǔ
漠 漠 寒 烟 聚，
gū pú àn shuǐ guāng
孤 蒲 暗 水 光。
yīng tóu shàng gǔ què
莺 头 上 古 鹊，
xīng jìn mù hán shāng
星 近 暮 寒 伤。
拼音版虽然简单，但能帮助我们更好地理解古诗的韵律和节奏。接下来，让我们看看这首诗的翻译：
清晨起来，马车上的铃铛响个不停，出门远行的人心中充满了对故乡的思念。一路上不见行人，只有寒霜铺满了大地。远处的寒烟弥漫，水边的芦苇在微光中显得孤独而幽静。树梢上的乌鹊仿佛也感受到了旅途的寒冷，星星在天际闪烁，似乎也在为这深秋的寒意感到悲伤。
温庭筠以细腻的笔触描绘了早行时的景象，通过自然景色的描写，抒发了旅途中那种难以言表的惆怅与思乡情怀。这首诗不仅展现了唐代诗歌的艺术魅力，也让读者感受到古代文人对自然美景的敏感和对人生境遇的深刻感悟。