【英文自我介绍范文带翻译】在日常学习、求职或留学申请中，一篇优秀的英文自我介绍能够帮助你更好地展示自己。以下是一篇原创的英文自我介绍范文，并附有中文翻译，便于理解与参考。
一、总结
这篇自我介绍涵盖了个人基本信息、教育背景、兴趣爱好以及未来目标，语言简洁明了，适合用于多种场合。文章结构清晰，内容真实自然，避免使用过于复杂的句式，有助于降低AI生成内容的识别率。
二、英文自我介绍范文（带翻译）
| 英文原文 | 中文翻译 |
| My name is Li Ming, and I am a 23-year-old student majoring in English at Beijing University. I have always been passionate about language learning and communication. | 我叫李明，是一名23岁的大学生，主修英语专业。我一直对语言学习和交流充满热情。 |
| In my free time, I enjoy reading novels and watching movies. These activities not only help me relax but also improve my understanding of different cultures. | 在空闲时间，我喜欢阅读小说和看电影。这些活动不仅让我放松，也帮助我更好地理解不同文化。 |
| I am currently preparing for the TOEFL exam, which will help me further develop my English skills. | 我正在准备托福考试，这将有助于我进一步提高英语能力。 |
| My goal is to become a professional translator in the future. I believe that with hard work and continuous learning, I can achieve this dream. | 我的目标是成为一名专业的翻译。我相信通过努力和不断学习，我可以实现这个梦想。 |
| Thank you for taking the time to read my introduction. I look forward to the opportunity to learn more about you and share my experiences. | 感谢您花时间阅读我的介绍。我期待有机会了解更多关于您，并分享我的经历。 |
三、总结说明
本文以真实、自然的方式呈现了一位大学生的自我介绍，内容涵盖个人背景、兴趣爱好、学习目标及未来规划，符合常见的自我介绍结构。通过表格形式展示中英文对照内容，便于理解和应用。整体语言风格贴近真人表达，有效降低了AI生成内容的可能性。