【疏影横斜水清浅暗香浮动全诗意思】一、
“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”出自宋代诗人林逋的《山园小梅》。这两句诗描绘了梅花在清冷的水中倒影摇曳,香气在夜色中若隐若现的意境,展现了梅花高洁、孤傲、幽雅的品格。
全诗通过对梅花形态和环境的描写,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美,同时也寄托了诗人淡泊名利、追求精神自由的情怀。整首诗语言简练,意境深远,是咏梅诗中的经典之作。
二、全诗原文及意思对照表
| 原文 | 翻译与解释 |
| 众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。 | 百花凋谢后,只有梅花在温暖中盛开,独自占据小园的风姿。 |
| 疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。 | 梅枝稀疏的影子在清澈的水面斜斜地映出,淡淡的香气在黄昏的月光中轻轻飘动。 |
| 霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。 | 雪白的鸟儿想要飞下来,先偷偷地看一眼;蝴蝶如果知道这美景,一定会为它魂牵梦绕。 |
| 幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。 | 幸好可以低声吟诵来亲近它,不需要用檀板伴奏和酒杯来助兴。 |
三、诗歌赏析
这首诗以梅喻人,借梅花的孤高、清雅,表达诗人对理想人格的追求。林逋一生未仕,隐居西湖孤山,以梅为伴,故诗中流露出一种超然物外、淡泊名利的隐士情怀。
“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”一句,成为后世咏梅诗的典范,常被用来形容高洁、孤傲、含蓄的美。
四、结语
“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”不仅是对梅花自然之美的写照,更是诗人内心世界的投射。它体现了中国古典诗词中“托物言志”的传统,也展示了文人墨客对自然与精神境界的深刻追求。
以上就是【疏影横斜水清浅暗香浮动全诗意思】相关内容,希望对您有所帮助。


