【赉和赍的区别】“赉”与“赍”这两个字在现代汉语中并不常见，但在古文或特定语境中有着明确的含义。它们虽然发音相同（jī），但意义和用法却有所不同。以下是对这两个字的详细对比总结。
一、字义总结
| 字 | 拼音 | 基本含义 | 使用场景 | 是否常用 |
| 赉 | jī | 赏赐、给予 | 古文中多用于君主赏赐臣子 | 极少使用 |
| 赍 | jī | 携带、赠送 | 多用于携带物品赠予他人 | 较少使用 |
二、具体解释
1. 赉（jī）
“赉”字在古代常用于表示“赏赐”，尤其在君主对臣子的赏赐中较为常见。如《尚书·大禹谟》中有“予懋乃德，嘉乃丕绩，天之历数在尔躬，允执其中，四海困穷，天禄永终。”其中虽无“赉”字，但类似语境中“赉”常出现于对功臣的赏赐描述中。
- 例句：
“王赉之金帛，以酬其功。”
（国王赏赐他金银布帛，以表彰他的功劳。）
- 特点：
- 多用于正式场合，尤其是朝廷之间的赏赐行为。
- 含有“恩赐”的意味，带有尊卑色彩。
2. 赍（jī）
“赍”字则更偏向于“携带、赠送”之意，常用于表达将物品带到某地赠予他人。在古代文献中，“赍”多用于描写行旅、送别或赠礼的情景。
- 例句：
“携酒一壶，赍书一封，往访友人。”
（带着一壶酒，一封书信，去拜访朋友。）
- 特点：
- 更贴近日常行为，如送礼、携带物品等。
- 不一定带有等级差异，更偏向于人际交往中的赠予。
三、总结对比
| 对比项 | 赉 | 赍 |
| 读音 | jī | jī |
| 本义 | 赏赐、恩赐 | 携带、赠送 |
| 使用对象 | 多为君主对臣子 | 多为人与人之间 |
| 语境 | 正式、庄重 | 日常、生活化 |
| 现代使用频率 | 极低 | 较低 |
四、使用建议
在现代汉语中，这两个字几乎不再使用，但在阅读古文或文学作品时，了解它们的区别有助于准确理解文本内容。若需在写作中使用，建议根据具体语境选择合适的字：
- 若是表达“赏赐”、“恩赐”之意，可用“赉”。
- 若是表达“携带物品”、“赠送礼物”之意，可用“赍”。
通过以上分析可以看出，“赉”与“赍”虽然同音，但在实际使用中有着明显的区别。掌握它们的用法，有助于提升对古文的理解能力和语言表达的准确性。