【孩儿立志出乡关全诗及翻译】一、
“孩儿立志出乡关”是一句广为流传的诗句，出自近代革命家毛泽东年轻时所作的一首诗。原诗表达了少年毛泽东立志离开家乡、投身革命、救国救民的远大志向。这首诗语言简练、气势磅礴，展现了青年时期的豪情壮志。
本篇文章将对这首诗进行完整展示，并提供逐句翻译，帮助读者更好地理解其内涵与意义。同时，通过表格形式对全诗进行结构化呈现，便于查阅和记忆。
二、全诗及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 孩儿立志出乡关， | 我年少时便立下志向，决心离开家乡， |
| 学不成名誓不还。 | 若学业无成，绝不轻易归来。 |
| 埋骨何须桑梓地， | 人死后何必埋在故乡的土地上， |
| 人生无处不青山。 | 人生的归宿，处处都是青山绿水。 |
三、诗歌背景与赏析
此诗是毛泽东17岁时（1910年）离家求学时所作，当时他准备前往长沙读书，心中充满对未来的憧憬与坚定的信念。诗中“孩儿立志出乡关”体现了他对改变命运、追求理想的渴望；“学不成名誓不还”则表现出他不达目的不罢休的决心；最后两句更是抒发了他胸怀天下的豪情，表达了一种超越地域、追求理想的宏大格局。
四、总结
“孩儿立志出乡关”不仅是一首励志诗，更是一种精神象征，激励着一代又一代人勇敢追梦、不断前行。它简洁有力的语言、深邃的思想内涵，使其成为中华文学中的经典之作。
通过以上表格与文字说明，读者可以更加清晰地了解这首诗的内容与意义，从而感受到其中蕴含的青春力量与革命情怀。
以上就是【孩儿立志出乡关全诗及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。