【千与千寻日语片名】《千与千寻》是宫崎骏执导的一部经典动画电影,自2001年上映以来,深受全球观众的喜爱。这部电影不仅在中文地区广受欢迎,在日本本土也有着极高的知名度。其日语原名为「千と千尋の神隠し」(Chi to Chihiro no Kamikakushi),意为“千与千寻的神隐”。
为了帮助大家更清晰地了解《千与千寻》的日语片名及相关信息,以下是对该影片名称的总结,并以表格形式进行展示。
一、
《千与千寻》是一部由吉卜力工作室制作、宫崎骏担任导演和编剧的动画电影。影片讲述了一个名叫荻野千寻的女孩,在误入神秘世界后,通过努力工作、克服困难,最终找回自我并拯救父母的故事。该片在日本上映时使用的是日语原名「千と千尋の神隠し」,这一名称不仅体现了故事的核心主题——“神隐”(即被神灵带走),也暗示了主角名字中“千”与“千寻”的双重身份。
尽管影片在全球范围内以“千与千寻”作为中文译名,但其日语原名更具文化内涵和艺术性。对于研究日本动画、语言或文化的人来说,了解这部作品的原始名称是非常有必要的。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文译名 | 千与千寻 |
日语原名 | 千と千尋の神隠し |
拼音 | Chi to Chihiro no Kamikakushi |
导演 | 宫崎骏 |
制作公司 | 吉卜力工作室 |
上映时间 | 2001年7月20日(日本) |
类型 | 动画 / 奇幻 / 冒险 |
主题 | 成长、勇气、自我救赎 |
“神隠し”含义 | 被神灵带走,常用于日本民间传说 |
通过以上内容可以看出,《千与千寻》不仅是一部优秀的动画电影,更是日本文化与艺术结合的典范。了解其日语原名,有助于更深入地理解影片的文化背景与艺术价值。
以上就是【千与千寻日语片名】相关内容,希望对您有所帮助。