【秦琼字叔宝阅读参考答案及翻译】原文:
秦琼字叔宝,齐州历城人也。少孤,家贫,不仕。性骁勇,善骑射,好饮酒,轻财重义。初为隋将,后归李世民,为左右。每战必先,士卒从之,所向无前。太宗尝问曰:“卿何以能如此?”对曰:“臣有志气,愿效死力。”太宗嘉之。
译文:
秦琼,字叔宝,是齐州历城县人。他年少时父亲去世,家境贫困,没有做官。他性格勇敢,擅长骑马射箭,喜欢喝酒,轻视钱财,重视道义。起初他在隋朝担任将领,后来归顺李世民,成为其身边的将领。每次作战,他总是身先士卒,士兵们跟随他,所到之处无人能挡。唐太宗曾问他:“你为什么能做到这样?”秦琼回答说:“我有志向和气概,愿意为国家效死尽力。”太宗对他非常赞赏。
阅读理解题参考答案:
1. 秦琼的出身如何?他的性格特点是什么?
答:秦琼出身贫寒,父亲早逝,家境不好。他性格骁勇善战,擅长骑射,喜欢喝酒,轻财重义。
2. 秦琼在隋朝和唐朝分别担任什么职务?
答:秦琼最初在隋朝担任将领,后来归顺李世民,成为其左右的将领。
3. 唐太宗为何赞赏秦琼?
答:因为秦琼在战斗中总是身先士卒,激励士兵奋勇向前,表现出极强的忠诚和战斗力。
4. 文中“所向无前”是什么意思?
答:意思是所到之处没有人能够抵挡,形容战斗力极强,势不可挡。
5. 秦琼的回答体现了他怎样的精神品质?
答:秦琼的回答体现出他忠诚、勇敢、有责任感的精神品质,愿意为国家献出生命。
总结:
秦琼是唐代著名的武将,以其勇猛善战、忠诚正直而著称。他不仅在战场上屡建奇功,而且为人重义,深受将士爱戴。他的事迹体现了古代英雄人物的高尚品格与忠君爱国的精神。