在英语中，“apart from”是一个常见的短语，用来表示“除了……之外”。它的使用场景广泛，既可以用于排除某种情况或事物，也可以用于表达一种对比关系。然而，在某些情况下，为了使文章更加多样化或者避免重复，我们可能需要寻找与其意义相近的词组或短语来替换它。那么，“apart from”可以与哪些词语互换呢？

1. except for

“Except for”和“apart from”在很多场合下可以互换使用，尤其是在强调排除某个特定因素时。“Except for”通常更正式一些，适合用于书面语境。

- 原句：Apart from the rain, it was a perfect day.

- 替换句：Except for the rain, it was a perfect day.

2. besides

虽然“besides”通常表示“除了……之外还”，但它有时也可以用来表达类似“apart from”的含义，特别是在非正式语境中。

- 原句：Apart from the cost, the plan has many advantages.

- 替换句：Besides the cost, the plan has many advantages.

3. other than

“Other than”是一种较为口语化的表达方式，常用于日常交流中替代“apart from”。

- 原句：Apart from John, no one else knew about the surprise party.

- 替换句：Other than John, no one else knew about the surprise party.

4. save (for)

这个短语在老式英语中更为常见，但在现代英语中依然可以用作替代选项之一。

- 原句：Apart from Mary, everyone left early.

- 替换句：Save (for) Mary, everyone left early.

5. in addition to

严格来说，“in addition to”与“apart from”并非完全等同，但它可以用来补充说明某件事情，间接起到类似的作用。

- 原句：Apart from his work, he spends time on hobbies.

- 替换句：In addition to his work, he spends time on hobbies.

注意事项

尽管上述短语可以在一定程度上互换使用，但它们之间还是存在细微差别。例如，“besides”倾向于强调包含性，而“except for”则更侧重于排除性。因此，在实际写作或口语表达时，我们需要根据具体语境选择最合适的表达方式。

总之，“apart from”作为常用短语，其灵活性很高，通过合理运用其他同义短语，可以让语言更加生动有趣。希望本文能帮助你更好地掌握这一知识点！