首页 > 精选范文 >

文言文《师说》原文和翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

文言文《师说》原文和翻译,真的撑不住了,求高手支招!

最佳答案

推荐答案

2025-06-22 04:52:40

在中华文化的长河中,韩愈的《师说》是一篇极为重要的文章。这篇文章不仅探讨了师生关系的本质,还强调了学习的重要性。以下为原文及现代汉语翻译:

原文:

古之学者必有师。师者,所以传道受业解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其为惑也,终不解矣。

翻译:

古代求学的人必定有老师。老师,是用来传授道理、教授学业、解答疑惑的人。人不是生下来就懂得一切的,谁能没有疑惑呢?有了疑惑却不向老师请教,那些疑惑终究不能解决。

原文:

生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之;生乎吾后,其闻道也亦先乎吾,吾从而师之。吾师道也,夫庸知其年之先后生于吾乎?

翻译:

在我之前出生的人,他懂得的道理本来就比我早,我跟从他并以他为师;在我之后出生的人,如果他懂得的道理也比我早,我也跟从他并以他为师。我是向他学习道理啊,哪管他的年龄比我大还是比我小呢?

原文:

是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。

翻译:

因此,无论地位高低贵贱,无论年纪大小,道理存在的地方,就是老师存在的地方。

通过以上原文与翻译,我们可以看出,《师说》不仅仅是一篇关于教学的文章,更是一种对知识和智慧的追求。它提醒我们,在人生的道路上,每个人都可能是我们的老师,关键在于我们是否愿意虚心求教。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。