首页 > 精选范文 >

墨池记原文注释及翻译

2025-05-31 20:28:44

问题描述:

墨池记原文注释及翻译,急!求解答,求别无视我!

最佳答案

推荐答案

2025-05-31 20:28:44

在中国古代文学中,王羲之以其卓越的书法艺术闻名于世。他的《兰亭集序》更是被誉为“天下第一行书”。然而,除了这些辉煌成就之外,还有一篇关于他学习书法的故事,那就是《墨池记》。这篇文章由北宋著名文学家曾巩所写,它不仅记录了王羲之刻苦练习书法的经历,也体现了古人对于勤奋与毅力的推崇。

原文:

临川之城东,有地隐然若丘者,世传其为王右军墨池。右军者,晋人王羲之也。羲之少时好书,尝从师于卫夫人,得其法。后游吴越,见群山环抱,水清如镜,遂筑室池旁,日习书数万字。池水尽黑,因名曰“墨池”。

注释:

1. 临川:今江西省抚州市临川区。

2. 王右军:即王羲之,因其曾任右军将军,故称“右军”。

3. 卫夫人:指东晋时期的女书法家卫铄,她是王羲之的启蒙老师。

4. 吴越:泛指今江苏南部和浙江一带地区。

5. 日习书数万字:每天练习书写几万字。

翻译:

在临川城的东边,有一块隆起的土地,形状像一座小山,世人传说这是晋代书法家王羲之的墨池所在。王羲之年轻的时候喜爱书法,曾经跟随卫夫人学习书法技艺。后来,他游历吴越之地,看到四周群山环绕,池水清澈如镜,于是就在池边建造房屋,每天练习书法达数万字之多。由于长期浸泡毛笔于池中洗涮,池水逐渐变黑,因此被命名为“墨池”。

通过《墨池记》,我们可以感受到王羲之对书法艺术不懈追求的精神。他不仅继承了前人的优秀传统,而且勇于创新,最终达到了炉火纯青的地步。同时,这篇短文也提醒我们,无论从事何种事业,都需要持之以恒的努力才能取得成功。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。