【子曰学而时之不亦说乎全文翻译】“子曰：学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”这是《论语》开篇的经典语句，出自孔子之口。这句话不仅是儒家思想的精髓，也是中华文化中关于学习、交友与修养的重要表达。
一、
这段话分为三部分，分别表达了学习的乐趣、朋友相聚的快乐以及面对他人不了解自己时的从容态度。
1. “学而时习之，不亦说乎？”
意思是：学习并不断复习、实践它，难道不是一件令人愉快的事吗？这里强调的是“学”与“习”的结合，即不仅要学习知识，还要反复练习，才能真正掌握。
2. “有朋自远方来，不亦乐乎？”
意思是：有志同道合的朋友从远方来，难道不是一件令人高兴的事吗？这体现了孔子对友情的重视，也反映出一种开放、包容的精神。
3. “人不知而不愠，不亦君子乎？”
意思是：别人不了解我，我也不生气，难道不是君子的表现吗？这句话强调了修养与宽容的重要性，展现了一个人内心的平和与自信。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 子曰 | 孔子说 |
| 学而时习之 | 学习并且经常复习、实践 |
| 不亦说乎 | 难道不是一件令人愉快的事吗？ |
| 有朋自远方来 | 有朋友从远方而来 |
| 不亦乐乎 | 难道不是一件令人高兴的事吗？ |
| 人不知而不愠 | 别人不了解我却不生气 |
| 不亦君子乎 | 难道不是君子的表现吗？ |
三、总结
这段话虽然简短，却蕴含了深刻的哲理。它不仅指导人们如何对待学习、交友和自我修养，也反映了孔子对理想人格的追求。在现代社会，这些思想依然具有现实意义，提醒我们在快节奏的生活中保持学习的热情、珍惜真挚的友情，并以平和的心态面对外界的误解与挑战。
通过理解与践行这些道理，我们可以在日常生活中获得更多的满足感与内在力量。