【志在千里的原文及翻译】一、
“志在千里”出自曹操的《龟虽寿》，是古代文学中表达远大抱负与坚定信念的经典名句。这句话不仅展现了诗人不畏衰老、积极进取的精神，也体现了中华民族自古以来对理想追求的执着。本文将提供该诗句的原文、翻译，并通过表格形式清晰呈现其含义与背景信息。
二、原文及翻译对照表
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。 |
| 出处 | 曹操《龟虽寿》 |
| 作者 | 曹操（东汉末年政治家、军事家、文学家） |
| 诗体 | 四言乐府诗 |
| 译文 | 老马虽然伏在槽边，但心中仍有奔腾千里的志向；英雄到了晚年，依然胸怀壮志，不愿放弃。 |
| 释义 | 表达了即使年老体衰，仍怀有远大理想和不懈奋斗的精神。 |
| 文化内涵 | 体现中华民族不屈不挠、追求理想的传统精神，激励后人奋发图强。 |
三、延伸解读
“志在千里”不仅是曹操个人情感的抒发，更是他对人生价值的深刻思考。在乱世之中，他以豪迈之志面对人生起伏，展现出一种超越年龄的精神力量。这种精神至今仍具有现实意义，鼓励人们在面对困难时保持希望与决心。
四、结语
“志在千里”作为一句经典名言，承载着深厚的文化底蕴与人生哲理。它提醒我们，无论身处何境，都应保持初心，勇往直前。通过了解其原文与翻译，我们可以更好地领悟其中蕴含的智慧与力量。
如需进一步探讨曹操诗歌风格或相关历史背景，可继续深入阅读。