【运斤成风原文及翻译是什么】“运斤成风”是一个源自古代典故的成语，常用来形容技艺高超、动作熟练，甚至达到炉火纯青的地步。该成语出自《庄子·徐无鬼》，讲述的是匠人砍削木头时，动作精准如风，不差分毫。
一、原文与翻译总结
以下是对“运斤成风”这一成语的原文出处及其翻译的简要总结：
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 运斤成风 |
| 出处 | 《庄子·徐无鬼》 |
| 原文 | “垩漫其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，宋王大悦。” |
| 翻译 | 有人在鼻子上沾了一点白灰，像苍蝇翅膀一样薄，让匠人用斧头砍掉。匠人挥动斧头，风声呼呼，准确地砍掉了白灰，而鼻子却一点没受伤，宋王非常高兴。 |
| 含义 | 比喻技艺高超，动作熟练，精确无误。 |
二、详细解析
“运斤成风”中的“斤”指的是斧头，“成风”意为挥动斧头时发出的声音如同风声。这个故事描绘了匠人高超的技艺，不仅动作快，而且精准无比，甚至连最细微的误差都能避免。
在《庄子》中，这个故事不仅是对技艺的赞美，也体现了道家追求“无为而无不为”的思想，即通过内心的专注和自然的发挥，达到最佳效果。
三、使用场景
“运斤成风”多用于形容人在某项技能或工作中表现出极高的熟练度和精准性，常见于文学、演讲、评论等场合。例如：
- “他的书法运斤成风，每一笔都恰到好处。”
- “这位厨师切菜运斤成风，速度惊人，刀工精湛。”
四、相关成语对比
| 成语 | 含义 | 与“运斤成风”的关系 |
| 行云流水 | 形容文章、音乐、动作流畅自然 | 相似，强调自然流畅 |
| 巧夺天工 | 技艺精巧，胜过天然 | 相近，强调技艺高超 |
| 驾轻就熟 | 对事情熟悉，处理起来轻松 | 相关，强调熟练程度 |
五、结语
“运斤成风”不仅是一个生动的成语，更是一种对技艺与精神境界的赞美。它提醒我们，真正的高手往往能在看似随意的动作中展现出非凡的功力，而这正是“大道至简”的体现。