【徙倚欲何依译文】“徙倚欲何依”出自唐代诗人王绩的《野望》，原文为：
> 东皋薄暮望，徙倚欲何依？
这句诗的意思是：傍晚时分站在东边的高地上远望，徘徊不定，心中不知该依靠什么。表达了诗人孤独、迷茫的情感。
2. 直接用原标题“徙倚欲何依译文”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
一、原文解析
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 唐代·王绩《野望》 |
| 原文 | 东皋薄暮望，徙倚欲何依？ |
| 字面意思 | 在傍晚时分登上东边的高地远望，徘徊不前，不知该依靠什么。 |
| 情感基调 | 孤独、迷茫、无依 |
二、译文与理解
| 原文 | 译文 | 解析 |
| 东皋薄暮望 | 在傍晚时分登上东边的高地远望 | “东皋”指东边的高地；“薄暮”即傍晚时分；“望”是远望之意。 |
| 徙倚欲何依 | 徘徊不定，不知该依靠什么 | “徙倚”意为徘徊、来回走动；“欲何依”表达一种无所依托、内心彷徨的情绪。 |
三、诗句背景与情感分析
王绩是初唐时期的诗人，他的作品多表现出对自然的热爱和对现实的疏离感。在《野望》中，他描绘了黄昏时分独自登高远望的情景，通过“徙倚欲何依”传达出内心的孤寂与对归宿的渴望。
这首诗不仅有画面感，还带有强烈的情感色彩，展现了诗人面对自然与人生时的思考与困惑。
四、语言风格与艺术特色
| 特点 | 描述 |
| 简洁明快 | 语言凝练，意境深远 |
| 意象鲜明 | 通过“东皋”“薄暮”等词营造出黄昏的氛围 |
| 情感含蓄 | 不直接抒情，而是通过景物描写表达内心情绪 |
五、总结
“徙倚欲何依”是一句富有哲理意味的诗句，它不仅仅是对自然景色的描写，更是诗人内心世界的写照。通过对“徙倚”和“欲何依”的解读，我们可以感受到诗人那种在现实与理想之间徘徊、寻找精神寄托的复杂心理。
降低AI率建议：
- 使用更口语化的表达方式
- 增加个人理解或生活体验的融入
- 避免使用过于机械化的结构，适当调整段落顺序
如需进一步润色或扩展，请告诉我！