【兰亭集序文言文内容】《兰亭集序》是东晋书法家王羲之在公元353年（永和九年）所作的一篇散文，记述了他与友人于兰亭举行雅集的场景，抒发了对人生短暂、时光易逝的感慨。文章语言优美，情感真挚，被誉为“天下第一行书”的书法作品也出自此序，具有极高的文学与艺术价值。
一、
《兰亭集序》全文共324字，分为四个部分：
1. 时间与地点：描述了公元353年三月三日，王羲之与谢安、孙绰等四十一人，在会稽山阴的兰亭举行修禊活动。
2. 环境描写：描绘了兰亭周围的自然景色，如“崇山峻岭，茂林修竹”，以及“清流激湍，映带左右”的优美风光。
3. 人物活动：记录了众人饮酒赋诗、畅叙幽情的情景，表现出文人雅士的风雅情趣。
4. 感悟与议论：通过对美景与欢聚的描写，引出对人生无常、时光易逝的深刻思考，表达了作者对生命短暂的感慨和对美好事物消逝的惋惜。
二、文言文内容与现代汉语对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 永和九年，岁在癸丑，暮春之初，会于会稽山阴之兰亭，修禊事也。 | 永和九年，这一年是癸丑年，暮春三月初，我们聚集在会稽郡山阴县的兰亭，进行修禊的仪式。 |
| 群贤毕至，少长咸集。 | 各位贤士都来了，年长的和年轻的都聚集在一起。 |
| 此地有崇山峻岭，茂林修竹；又有清流激湍，映带左右。 | 这里有高耸的山峰，茂密的树林和修长的竹子；还有清澈的流水急流，环绕左右。 |
| 引以为流觞曲水，列坐其次。 | 把水流作为酒杯流动的路径，大家依次坐在旁边。 |
| 虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。 | 虽然没有音乐乐器的演奏，但一边饮酒一边赋诗，也足以尽情抒发内心的情感。 |
| 是日也，天朗气清，惠风和畅。 | 这一天，天气晴朗，微风和煦。 |
| 好鸟相鸣，嘤嘤成韵。 | 鸟儿相互鸣叫，声音和谐动听。 |
| 群籁虽息，而余音不绝。 | 众鸟的叫声虽然停止了，但余音仍在回荡。 |
| 虽无丝竹之乐，而心旷神怡，不知老之将至。 | 虽然没有音乐的欢乐，但心情舒畅，忘记了衰老即将到来。 |
| 感时伤怀，悲夫！ | 感叹时光流逝，令人悲伤啊！ |
| 固知一死生为虚诞，齐彭殇为妄作。 | 所以知道把生死看作一样是虚妄的，把长寿与短命等同起来也是荒谬的。 |
| 后之视今，亦犹今之视昔，悲夫！ | 后人看待今天，就像我们今天看待过去一样，真是令人悲哀啊！ |
三、结语
《兰亭集序》不仅是文学上的经典之作，更是书法艺术的巅峰代表。它以简洁优美的文笔，传达了作者对人生、自然与历史的深刻思考。通过这篇文章，我们不仅能够感受到魏晋时期文人的风雅与情怀，也能体会到对生命短暂、时光易逝的深沉感悟。