【关你嗨事广东话是什么意思】“关你嗨事”是粤语中的一句常见表达，常被误听或误写为“关你嗨事”，但其实它的正确说法是“关你嘅事”（guān nǐ dé shì），意思是“与你无关的事”。这句话在日常交流中使用频率较高，尤其是在讨论一些不相关的话题时。
一、
“关你嗨事”其实是“关你嘅事”的误听或误写。在粤语中，“关”表示“关系”，“你”是“你”，“嘅”是助词，相当于普通话的“的”，“事”就是“事情”。合起来就是“与你有关的事情”。但当人们说“关你嗨事”时，往往是在反问对方：“这和你有什么关系？”因此，它常常带有轻蔑或调侃的语气，用来表示某件事与对方毫无关联。
需要注意的是，虽然“关你嗨事”听起来像“关你什么事”，但在实际使用中，正确的粤语表达应为“关你嘅事”。
二、表格对比
| 中文表达 | 粤语拼音 | 拼音注音 | 含义解释 | 使用场景 |
| 关你嘅事 | guān nǐ dé shì | guan1 nei5 de6 si6 | 与你有关的事情 | 正确表达，用于询问是否有关联 |
| 关你嗨事 | guān nǐ hēi shì | guan1 nei5 hei1 si6 | 误听或误写，原意为“与你无关的事” | 常见于网络或口语中，带调侃意味 |
| 关你什么事 | guān nǐ shén me shì | guan1 nei5 sen4 me5 si6 | 普通话表达，意思相近 | 多用于普通话交流中 |
三、补充说明
在粤语地区，尤其是香港、澳门及广东部分地区，人们日常生活中会频繁使用“关你嘅事”来表达“与你无关”的意思。而“关你嗨事”虽然不是标准用法，但在网络语言中也逐渐被接受，尤其在年轻人之间，有时会被当作一种幽默或俏皮的说法。
需要注意的是，如果在正式场合或书面语中，建议使用“关你嘅事”作为标准表达，以避免误解或显得不够专业。
如你对粤语表达还有其他疑问，欢迎继续提问！