【伺機的近義詞】在日常語言和寫作中,「伺機」一詞常被用來描述等待適當時機、尋找機會進行某種行動的狀態。為了讓表達更豐富多樣,我們可以使用一些與「伺機」意思相近的詞語來替換,以達到更好的語文效果。
以下是一些「伺機」的近義詞,並對其含義進行簡要說明,幫助讀者更好地理解和應用。
一、總結文字
「伺機」指的是等待適當時機,準備採取行動。在漢語中,存在多個與之意思相近的詞語,如「待機」、「乘機」、「趁機」、「尋機」、「覬覦」等。這些詞語雖然在語境上略有差異,但在某些情況下可以互相替換使用。為了便於理解與查閱,本文整理了這些近義詞及其基本含義,並通過表格形式進行歸納。
二、近義詞對照表
中文詞語 | 英文翻譯 | 含義說明 | 使用情境示例 |
伺機 | seize the opportunity | 等待適當的時機 | 他一直伺機反擊。 |
待機 | be on standby | 等待機會或準備行動 | 公司正在待機,準備擴張。 |
乘機 | take advantage of the opportunity | 抓住機會行事 | 她乘機提出建議。 |
趁機 | take advantage of the chance | 利用現有條件或機會 | 他趁機討價還價。 |
尋機 | look for an opportunity | 主動尋找機會 | 他們一直在尋機突破。 |
覬覦 | covet | 指貪圖某種利益或機會 | 他覬覦這個職位已久。 |
等候機會 | wait for an opportunity | 等待適合的時機 | 我們一直在等候機會。 |
抓住機會 | grasp the opportunity | 主動抓住現有的機會 | 她成功抓住了這個機會。 |
三、小結
以上詞語雖然在語感或語氣上有所不同,但都可以作為「伺機」的近義詞使用。根據具體語境選擇最合適的詞語,有助於提升文章的表現力與準確性。在實際運用中,建議根據上下文靈活調整,以達到最佳的表達效果。