首页 >> 精选问答 >

问白乳汉语大词典词条释义

2026-11-18 16:01:15

答

白乳在汉语大词典当中属于多义词条,最核心的释义是白色的乳汁,同时在古文当中还可以指白色乳状的液体,部分古籍记载里也会把某些草木渗出的白色汁液称作白乳,该词条属于书面文言词汇,现代日常口语很少单独使用白乳这个词,大多出现在古籍本草 博物类文献里面。汉语大词典收录该词条的时候,会区分不同语境下的含义,不能统一只理解成人体乳汁,阅读古代医书或者笔记文章的时候,要结合上下文判断白乳具体指代哪一类白色乳状液体,很多初学者容易把白乳固定理解成单一含义,忽略本草文献里面草木白乳这个义项,这是学习该词条最常见的误区。

词条基础信息对照表

项目详细信息
词条白乳
词典来源汉语大词典
词性名词
主要义项白色乳汁 草木渗出的白色乳状汁液
使用场景古籍 本草文献 文言书面语
现代使用频率偏低,现代口语极少单用

各义项深度拆解

第一 基础本义,白色的乳汁,字面由白和乳组合,白代表颜色,乳本义是乳汁,组合之后就是呈乳白色的乳汁,这个是最直观的释义,也是大众最先想到的含义。

第二 古籍本草义项,在古代医药类典籍当中,白乳经常用来称呼植物枝干破损之后流出来的白色乳状汁液,这类汁液形态类似乳汁,古人就直接命名为白乳,这类用法和人体乳汁没有关系,是借用形态命名。

第三 补充说明,部分古代笔记类文本里面,偶尔会用白乳形容其他乳白色膏状液体,属于临时语境用法,汉语大词典一般不会单独列为独立义项,归类到乳状液体大类解释。

查阅与辨析步骤

第一步 先确认文本出处,如果是普通文言文章,优先按照白色乳汁这个基础释义理解。

第二步 如果文本出自本草 农书 博物类古籍,就要切换判断,白乳大概率指植物流出的白色乳状汁液。

第三步 对照汉语大词典原文词条,核对词条附带的书证例句,书证就是古籍引用原句,可以帮助确认该义项对应的原文语境,避免释义错配。

第四步 区分白乳和白乳汤 白乳茶这类复合词,复合词是另外固定词组,不能直接套用白乳单字词条释义。

易混淆知识点

白乳不等同于白乳胶,白乳胶是现代化工产品名称,属于近现代新名词,汉语大词典收录的白乳词条,不包含现代化工产品含义。

白乳在古文中是名词,不要和动词用法混淆,乳在古文虽然有生育孵化等动词义,但是白乳组合之后固定作为名词使用。

【常见问题】

问题 1 白乳汉语大词典里面是不是只有白色乳汁这一个意思

回答 1 白乳汉语大词典里面并不是只有白色乳汁这一个意思,除了基础本义,古籍本草文献里还指代植物流出的白色乳状汁液。

问题 2 白乳汉语大词典有没有收录白乳胶这个现代词语

回答 1 白乳汉语大词典收录的是古汉语词条,白乳胶属于现代化工新名词,不属于该词条收录范围。

问题 3 白乳汉语大词典查阅的时候为什么要看书证

回答 1 白乳汉语大词典词条附带书证是古籍原句引用,用来验证不同义项的原文使用场景,帮助区分白乳在不同文献里的具体指代对象。

【免责申明】

本文属于词典词条科普,释义以汉语大词典原版收录内容为准,词典不同印次修订内容可能存在微调,内容仅供学习参考。

 

相关阅读

最新文章