【吻别歌词及翻译】《吻别》是1993年由张学友演唱的一首经典华语歌曲，由李健达作词、陈大力作曲。这首歌以其深情的旋律和感人的歌词风靡一时，成为华语乐坛的经典之作。本文将对《吻别》的歌词进行总结，并附上中文与英文的对照翻译，便于理解其情感表达。
一、歌词总结
《吻别》讲述了一段恋人之间的离别之情，表达了对过往美好回忆的怀念以及对未来的无奈与不舍。整首歌以温柔而略带伤感的语气，描绘了分手时的复杂心情，既有依依不舍，也有对未来的期待与祝福。
二、歌词及翻译对照表
| 中文歌词 | 英文翻译 |
| 好想好想对你喊一声，说我很爱你 | I really want to shout to you, "I love you so much" |
| 可是现在我不能，只能在心里说 | But now I can't, I can only say it in my heart |
| 想你的时候，我会偷偷地哭 | When I miss you, I cry secretly |
| 看着你的背影，我的眼泪就流下来 | Watching your back, my tears fall down |
| 我们曾经相爱过，可是太短暂 | We once loved each other, but it was too short |
| 现在只剩下我一个人 | Now only I am left alone |
| 虽然我们已经分开，但我不后悔 | Although we have separated, I don't regret it |
| 因为那曾是我最美的梦 | Because it was my most beautiful dream |
| 我会永远记得你，记得我们的过去 | I will always remember you, remember our past |
| 就让时间慢慢带走一切 | Let time slowly take everything away |
三、总结
《吻别》不仅是一首情歌，更是一种情感的寄托。它用简单却深刻的语言，打动了无数听众的心。通过中英文对照的歌词翻译，我们可以更好地理解歌曲所传达的情感与意境。无论是从音乐性还是文学性来看，《吻别》都是一部值得细细品味的作品。
如果你也曾在某个瞬间，因为一首歌而想起某个人，那么《吻别》一定是你不可错过的一首歌。
以上就是【吻别歌词及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。