【pour是什么汉语意思】在日常英语学习中，“pour”是一个常见的动词，但它的具体含义和用法可能因语境不同而有所变化。为了帮助学习者更好地理解“pour”的中文意思及使用方式，本文将从基本含义、常见用法以及搭配词等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“Pour”是英语中的一个动词，其基本意思是“倒”或“倾倒”，常用于描述液体、流体或颗粒状物质从一个容器转移到另一个容器的过程。此外，在某些情况下，“pour”也可以表示“大量地（如雨、泪水等）落下”。
在不同的语境中，“pour”可以有不同的中文翻译，例如“倒”、“倾倒”、“流淌”、“下（雨）”、“涌出”等。掌握这些用法有助于更准确地理解和使用该词。
二、pour的汉语意思与用法对照表
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法举例 | 例句（英文+中文） |
| pour | 倒、倾倒 | 表示液体从容器中流出 | He poured water into the glass. 他把水倒入了杯子。 |
| pour | 流淌 | 描述液体持续流动 | The river poured into the sea. 河流流入大海。 |
| pour | 下（雨） | 形容雨水大量落下 | It was pouring with rain. 天下着大雨。 |
| pour | 涌出、大量产生 | 表示情感或事物的强烈表达 | Tears poured down her face. 眼泪从她脸上流下来。 |
| pour | 倾注、灌输 | 表达情感或知识的投入 | She poured her heart into the speech. 她把全部心力投入到演讲中。 |
三、使用小贴士
1. 注意语境：根据上下文判断“pour”是表示“倒”还是“下（雨）”。
2. 搭配习惯：常见搭配有“pour water into a cup”、“pour out of the bottle”、“pour rain”等。
3. 被动语态：有时会用“be poured”来强调动作的接受者，如“The wine was poured into the bottle.”
四、结语
“Pour”虽然只是一个简单的动词，但在实际使用中却有着丰富的含义和多样的表达方式。掌握其不同用法，不仅能提高语言理解能力，还能增强表达的准确性。希望本文能帮助你更好地理解“pour”的中文意思及其在不同语境下的应用。
以上就是【pour是什么汉语意思】相关内容，希望对您有所帮助。