【劳燕分飞的劳是什么鸟】“劳燕分飞”是一个常见的成语,常用来形容夫妻或情侣分离、各奔东西。这个成语出自唐代诗人李商隐的《无题》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”但“劳燕分飞”本身并非直接出自此诗,而是后人根据诗意演变而来的表达。
在“劳燕分飞”中,“劳”字指的是“劳燕”,即一种鸟。那么,“劳”到底是什么鸟呢?下面将对此进行详细总结,并以表格形式展示答案。
一、
“劳燕分飞”中的“劳”并不是指“劳动”的“劳”,而是指一种鸟类,具体来说是“劳燕”。关于“劳燕”的说法,有多种解释:
1. 劳燕即“劳鸟”:古代文献中提到的“劳鸟”,是一种类似燕子的鸟类,常成双成对出现,象征着爱情和陪伴。
2. 劳燕为“老燕”:也有说法认为“劳”是“老”的通假字,因此“劳燕”即“老燕”,寓意年老夫妻分离。
3. 劳燕为“劳鸟”与“燕”之合称:有人认为“劳”与“燕”是两种不同的鸟,合起来表示离别之意。
不过,在现代汉语中,普遍接受的说法是“劳燕”指的是“劳鸟”,是一种象征爱情的鸟类,常与“燕”并称,表达恋人或夫妻分别的哀愁。
二、表格总结
项目 | 内容说明 |
成语名称 | 劳燕分飞 |
含义 | 比喻夫妻或情侣分离,各奔东西 |
“劳”含义 | 通常指“劳鸟”,一种象征爱情的鸟类,也有人认为是“老燕”或“劳鸟与燕”的合称 |
出处 | 非直接出自古诗,源于后人对诗意的引申 |
文化意义 | 表达离别之痛,强调情感的珍贵 |
现代用法 | 常用于描述恋人或夫妻因故分开的情景 |
三、结语
“劳燕分飞”这一成语虽然简洁,却蕴含了深厚的文化内涵。其中的“劳”虽不常见于日常语言,但在文学和情感表达中具有重要地位。了解其背后的含义,有助于我们更好地理解汉语成语的丰富性与美感。