【sober是什么意思翻译】“sober”是一个英语单词，具有多种含义，根据上下文不同，可以表示“清醒的”、“严肃的”、“节制的”或“简朴的”。在日常使用中，最常见的意思是“清醒的”，尤其是指没有醉酒的状态。此外，“sober”也可以用来形容人的态度或行为，如“sober-minded”（理智的）或“sober style”（简约风格）。以下是对“sober”一词的详细解释和常见用法。
“sober”常见含义及翻译对照表：
| 英文词 | 中文含义 | 例句与用法说明 |
| sober | 清醒的 | He was still sober after the party.（他聚会后仍然清醒。） |
| sober | 严肃的 | She gave a sober speech on climate change.（她就气候变化发表了严肃的演讲。） |
| sober | 节制的 | They live a sober life with no alcohol.（他们过着不饮酒的节制生活。） |
| sober | 简洁的、朴素的 | The design has a sober color scheme.（这个设计采用简洁的配色方案。） |
| sober | （法律）无罪的 | The jury found him not guilty and sober.（陪审团判定他无罪。） |
小结：
“sober”一词虽然简单，但在不同语境下有丰富的含义。了解其多义性有助于更准确地理解英语表达。无论是描述人的状态、性格，还是物品的设计风格，都可以通过“sober”来传达一种冷静、理性或简约的感觉。在实际使用中，建议结合上下文判断具体含义，以避免误解。
以上就是【sober是什么意思翻译】相关内容，希望对您有所帮助。