【念亲恩粤语歌词中文注音】《念亲恩》是一首广为传唱的粤语歌曲,歌词深情动人,表达了对父母恩情的感激与怀念。为了帮助更多不熟悉粤语的听众理解歌词内容,本文将提供《念亲恩》的粤语歌词,并附上对应的中文注音及释义,便于学习和欣赏。
一、总结
《念亲恩》由李偲菘作曲、林夕填词,是一首充满温情与思念的作品。歌词通过细腻的描写,展现了子女对父母养育之恩的感激之情。为了让非粤语使用者也能更好地理解这首歌,本文整理了其粤语歌词,并附上中文注音与逐句解释,使内容更易读、易懂。
二、歌词与注音对照表
粤语歌词 | 中文注音 | 中文释义 |
念亲恩 | nim3 qin1 wan4 | 想念父母的恩情 |
难忘你教我做人 | naan4 wong4 nei5 gau3 ngo5 zoi6 gan2 jin4 | 难忘你教我做人的道理 |
常常在梦中见你 | caang4 caang4 zai6 mung6 zung2 gin6 nei5 | 经常在梦中见到你 |
身边没有你怎过问 | san1 bin1 mak6 nei5 zau2 go3 man6 | 身边没有你,怎么过日子 |
母亲啊 | mou5 jing4 a1 | 母亲啊 |
你可有听见我心声 | neoi5 heoi2 yau5 zing2 zin1 sang1 | 你可有听见我的心声 |
父亲啊 | fu6 jing4 a1 | 父亲啊 |
你可有看见我成长 | neoi5 heoi2 jin3 zin3 zik6 ngo5 zong2 chang2 | 你可有看见我的成长 |
多少风雨共你渡过 | do1 sou2 feng1 yu2 gung3 nei5 dou6 go3 | 多少风雨我们一起度过 |
你是我一生的依靠 | nei5 soi5 ngo5 jat1 saang1 dei5 yih6 kao1 | 你是我不变的依靠 |
我愿用一生来报答 | ngo5 jyun6 yong5 jat1 saang1 lai5 bou6 daa3 | 我愿意用一生来报答 |
你的恩情永志不忘 | nei5 jan4 qing4 jung5 zi6 buk6 wong4 | 你的恩情永远铭记 |
三、结语
《念亲恩》不仅是一首动人的歌曲,更是一种情感的表达方式。通过粤语歌词的中文注音与解释,可以让更多人感受到其中蕴含的亲情与感恩之情。无论是否熟悉粤语,都能从中体会到“父母恩情重如山”的深刻含义。
希望这篇内容能帮助您更好地理解《念亲恩》的歌词内涵,感受其中的温暖与力量。
以上就是【念亲恩粤语歌词中文注音】相关内容,希望对您有所帮助。