【李商隐《李贺小传》阅读试题答案及翻译】李商隐是晚唐著名诗人，其作品以含蓄婉约、情感深沉著称。在众多诗作中，《李贺小传》是一篇较为特殊的文章，它并非诗歌，而是一篇人物传记性质的散文，记载了另一位唐代诗人——李贺的生平事迹。这篇文章虽篇幅不长，但语言精炼，内容丰富，是研究李贺及其时代背景的重要资料。
一、原文节选（部分）
> 贺，字长吉，系出郑王后。七岁能辞章，韩愈、皇甫湜始闻之，往访之。贺年十五六，而名已满京师。……贺每为文，先得成句，然后命意，故多有奇思。然体弱多病，未及大用，卒于十九。
二、阅读理解题
1. 李贺是谁？他的主要成就是什么？
答：李贺是唐代著名诗人，字长吉。他自幼聪慧，七岁就能写文章，十五六岁时便名扬京城，以诗歌才华著称，尤其擅长奇思妙想的诗风。
2. 文中提到李贺“体弱多病”，这对他的人生有什么影响？
答：李贺身体虚弱，未能在仕途上有所作为，英年早逝，未能充分施展才华。
3. 李商隐为何要为李贺作传？
答：李商隐通过这篇小传，表达了对李贺才情的赞赏与惋惜，同时也反映了当时文人对天才诗人的关注与同情。
4. “贺每为文，先得成句，然后命意”这句话说明了什么？
答：这句话说明李贺写作时常常先构思出一句关键的句子，再围绕这个句子展开构思，体现出他独特的创作方式和敏锐的文学感觉。
三、翻译
李贺，字长吉，是郑王的后代。他七岁时就能写出文章，韩愈和皇甫湜一开始听说了他的名声，便去拜访他。李贺那时只有十五六岁，但已经名扬京城。……李贺每次写文章，都是先构思出一个完整的句子，然后再确定主题，因此他的作品常常充满奇思妙想。然而他身体虚弱，经常生病，未能得到重用，最终在十九岁时去世。
四、总结
《李贺小传》虽短，却生动地刻画了一位天才诗人的短暂一生。李商隐以简练的语言，既展现了李贺的才华，也流露出对其早逝的惋惜。这篇文章不仅是对李贺个人的记录，更是对唐代文坛中一批才华横溢却命运多舛的诗人的写照。通过这篇小传，我们不仅了解了李贺的生平，也感受到李商隐对文学与人才的深刻思考。