【求日文歌词翻译(まふまふ 镜花水月)】这首由日本Vocaloid音乐制作人まふまふ创作的歌曲《镜花水月》，以其优美的旋律和富有诗意的歌词广受喜爱。以下是对该歌曲部分歌词的日文原句与中文翻译的整理，帮助听众更好地理解其内涵。
歌词（节选）
| 日文歌词 | 中文翻译 |
| 鏡に映る君の顔は、水に揺れる花のように | 你映在镜子中的脸庞，如同水中摇曳的花朵 |
| どこにもないものを見ている気がする | 感觉自己正在看着不存在的东西 |
| 見えない心を触れてみたい | 想要触摸那看不见的心 |
| ただ一つの夢が、僕を呼んでいる | 只有一个梦，在呼唤着我 |
| 空に浮かぶ月は、心の奥にいる | 天空中漂浮的月亮，就在内心深处 |
| 願いは消えずに、まだ残っている | 愿望仍未消失，依然存在 |
| あなたがいない世界では、何が残る？ | 在没有你的世界里，还能剩下什么？ |
| それだけが、この世で一番の幸せ | 那一点，就是这世上最大的幸福 |
总结
《镜花水月》通过诗意的语言描绘了对逝去情感的追忆与内心的孤独感。歌词中“镜”、“花”、“水”、“月”等意象，象征着虚幻、短暂与美好。整首歌的情感基调温柔而略带哀伤，表达了对过去美好时光的怀念以及对无法实现愿望的无奈。
通过以上歌词对照，可以更深入地理解歌曲所传达的情感与意境。对于喜欢日语歌曲或对Vocaloid音乐感兴趣的朋友来说，这是一首值得细细品味的作品。
