第一章：Peter Pan Comes to the Nursery
英文概括：Peter Pan flies into the nursery and sprinkles the children with fairy dust, teaching them how to fly.
翻译：彼得潘飞进婴儿室，给孩子们撒上 fairy dust（魔法尘），教他们如何飞翔。
第二章：The Boys' Adventures in Neverland
英文概括：The Darling children follow Peter Pan to the magical island of Neverland, where they have many adventures.
翻译：达林家的孩子们跟随彼得潘来到神奇的永无岛，在那里经历诸多冒险。
第三章：The Mermaids' Lagoon
英文概括：The children encounter mermaids at the lagoon, who warn them of danger.
翻译：孩子们在泻湖遇到美人鱼，美人鱼警告他们有危险。
第四章：The Fight with the Redskins
英文概括：Peter and the boys engage in a battle with the local Indians.
翻译：彼得和男孩们与当地印第安人展开战斗。
第五章：Hook or Me This Time
英文概括：Captain Hook plots to capture Peter and the boys.
翻译：胡克船长策划捕捉彼得和男孩们。
第六章：The Return Home
英文概括：The children return home, but Peter decides to leave Wendy behind.
翻译：孩子们返回家中，但彼得决定留下温蒂。
第七章：Peter's Quest for Wendy
英文概括：Peter returns to find Wendy and takes her back to Neverland.
翻译：彼得回去寻找温蒂并将她带回永无岛。
第八章：The Pirate Attack
英文概括：Captain Hook attacks Peter and his friends.
翻译：胡克船长攻击彼得和他的朋友们。
第九章：The Flight from Neverland
英文概括：The children escape from Neverland with Peter.
翻译：孩子们在彼得的带领下逃离永无岛。
第十章：The Great Adventure Begins
英文概括：The adventure begins anew as the children set out on their next great journey.
翻译：冒险重新开始，孩子们开始了他们的下一次伟大旅程。
第十一章：The Lost Boys Reunited
英文概括：The lost boys reunite with their parents.
翻译：迷失的男孩们与他们的父母重聚。
第十二章：The Final Battle
英文概括：Peter faces Captain Hook in the final battle.
翻译：彼得在最终的战斗中面对胡克船长。
第十三章：The End of the Journey
英文概括：The journey comes to an end as Peter and the others say goodbye.
翻译：旅程结束，彼得和其他人道别。
第十四章：The Never Ending Story
英文概括：The story of Peter Pan continues indefinitely.
翻译：彼得潘的故事将无限延续下去。
