原文：

朱雀桥边野草花，

乌衣巷口夕阳斜。

旧时王谢堂前燕，

飞入寻常百姓家。

译文解析：

首句“朱雀桥边野草花”，描述了朱雀桥周围长满了茂密的野草和零星点缀的花朵。这里的“朱雀桥”是南京秦淮河上的一座著名桥梁，曾是通往乌衣巷的重要通道。而今，昔日车水马龙的热闹场景已不复存在，只剩下杂乱无章的野草与盛开的野花，透露出一种荒凉与寂寞之感。

第二句“乌衣巷口夕阳斜”，进一步渲染了这种萧瑟的氛围。“乌衣巷”是东晋时期贵族聚居之地，这里曾经居住着王导、谢安等显赫家族。然而此时，夕阳西下，余晖洒落在巷口，更增添了几分凄清与沧桑。

第三句“旧时王谢堂前燕”，将视线聚焦到飞翔在空中的燕子身上。这些燕子曾在王导、谢安等高门大族的府邸檐下筑巢栖息，见证了当年的荣华富贵。如今，它们依然在空中盘旋，却不知为何飞入了普通百姓的家中。

最后一句“飞入寻常百姓家”，则点明了主题。这不仅是一种自然现象的描写，更是对社会变迁的深刻反思。那些曾经权势显赫的世家大族早已消失殆尽，而原本属于他们的辉煌也成为了历史的记忆。如今，这些燕子选择在普通人家筑巢，象征着权力与地位的更迭，以及普通人生活的延续。

整首诗通过对乌衣巷景物的细腻刻画，展现了时间流逝带来的巨大变化。诗人没有直接抒发自己的情感，而是通过客观的叙述让读者自行体会其中蕴含的深意。这种含蓄的表现手法使得诗歌更具艺术感染力，同时也引发了后人对于人生无常、兴衰成败的无限思考。