在日常交流和写作中，我们常常需要寻找一些表达相近意思的词汇来丰富语言的表现力。“添枝增叶”这个成语本身的意思是形容文章或话语中加入了许多不必要的内容，使其显得冗长而不简洁。如果我们想要表达类似的意思，可以考虑以下近义词：

1. 画蛇添足

这个成语常用来比喻做了多余的事情，不但无益，反而有害。它与“添枝增叶”一样，都带有批评多余添加之意。

2. 多此一举

表示做了一些没有必要做的事情，虽然看似增加了内容，但实际上毫无意义。这也是一种对冗余行为的讽刺。

3. 繁文缛节

原指繁琐的礼节仪式，后来也泛指复杂而多余的形式或程序。这同样是对过多附加内容的一种描述。

4. 啰嗦

形容说话重复啰唆，不简洁明了。虽然这个词更偏向口语化，但也能很好地传达“添枝增叶”的含义。

5. 叠床架屋

比喻重复堆砌，没有新意。这个成语形象地表现出一种累赘的感觉，与“添枝增叶”有异曲同工之妙。

6. 拖泥带水

形容说话做事不干脆利落，总是带着多余的成分。这种状态往往让人觉得不够清爽干净。

7. 絮絮叨叨

多用于形容人说话唠唠叨叨，缺乏重点。这也是一个很好的近义词选择。

通过这些近义词，我们可以根据不同语境灵活运用，让语言更加生动有趣。当然，在实际写作或沟通时，避免“添枝增叶”是非常重要的，因为简洁清晰的内容往往更容易被人理解和接受。

希望以上内容对你有所帮助！如果你还有其他问题或者需要进一步探讨，请随时告诉我哦~