原文：
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
注释：
1. 鹿柴（zhài）：地名，位于今陕西省蓝田县，是王维在辋川别墅附近的一个景点。
2. 空山：幽静的山林，这里指人迹罕至的地方。
3. 但闻：只听见。
4. 人语响：人的说话声。
5. 返景：落日的余晖反射回来。
6. 深林：茂密的树林。
7. 复照：再次照耀。
8. 青苔：生长在阴湿地方的绿色植物。
译文：
空寂的山中看不到人的踪影，只能听到人说话的声音回荡在耳边。
落日的余晖透过树梢映入深邃的森林，又重新洒落在青苔之上。
这首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人对宁静生活的向往和对大自然的热爱。它不仅展现了王维诗歌“诗中有画”的特点，也体现了他禅意深远的艺术风格。
