【爪牙古今异义例句】“爪牙”一词在古代汉语中与现代汉语中的含义存在明显差异,属于典型的古今异义词。了解其在不同语境下的意义变化,有助于更准确地理解古文内容和语言演变过程。
一、总结
“爪牙”在古代汉语中多指动物的爪子和牙齿,常用于比喻勇猛的将士或得力助手,带有褒义色彩。而在现代汉语中,“爪牙”则多用于贬义,常用来形容帮凶或恶势力的工具,具有负面含义。
以下为“爪牙”古今异义的典型例句及其解释,帮助读者更清晰地掌握其用法变化。
二、古今异义例句对比表
古代例句 | 出处 | 含义(古义) | 现代含义 | 解释说明 |
“愿陛下亲之信之,则荆国之爪牙,可得而用也。” | 《战国策·楚策》 | 比喻忠臣、得力助手 | 恶势力的帮凶 | 古代“爪牙”指有力量的人,现代则带贬义 |
“将军者,国之爪牙。” | 《汉书·李广传》 | 勇猛的将领 | 恶势力的工具 | 古代是褒义,现代为贬义 |
“彼其于世未尝无言也,然其心之所向,未尝不在于此也。其爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也。” | 《荀子·劝学》 | 动物的爪子和牙齿 | 无直接对应现代词 | 强调自然属性,现代已不常用此义 |
“今之所谓良将,皆是朝廷之爪牙,国家之耳目。” | 《宋史·岳飞传》 | 忠诚的将领 | 恶势力的帮手 | 古代为褒义,现代为贬义 |
“此乃权臣之爪牙,不可轻信。” | 《明史·奸臣传》 | 指权臣的得力手下 | 恶势力的工具 | 古代已有贬义倾向,现代延续这一用法 |
三、结语
“爪牙”一词的古今异义反映了汉语词汇在历史发展中的演变过程。从最初的本义(动物的爪子和牙齿)到后来的引申义(勇猛将士或得力助手),再到现代的贬义用法,体现了语言的社会功能和文化背景的变化。
在学习古文时,应注意词语的语境和时代背景,避免因现代理解而误读古人原意。通过分析“爪牙”的古今异义,不仅有助于提高文言文阅读能力,也能增强对汉语演变规律的认识。