在中国古代文学史上，李白以其豪放不羁的个性和卓越的诗才被誉为“诗仙”。他的作品流传千古，其中《清平调》三首更是广为传颂。这组诗不仅展现了李白卓越的艺术才华，同时也蕴含了他独特的思想情感与人生哲理。

原文欣赏

云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。

翻译与赏析

这三首《清平调》是李白奉诏为杨贵妃所作，用以赞美她的美貌与气质。首句“云想衣裳花想容”，将杨贵妃比作天上的云霞和盛开的花朵，形象地描绘出她超凡脱俗的美丽。接着，“春风拂槛露华浓”进一步渲染了这种美，仿佛连清晨的露水都因她的存在而显得更加晶莹剔透。

第二首中，“一枝红艳露凝香”再次强调了杨贵妃的娇艳动人，“云雨巫山枉断肠”则巧妙地借用典故，暗示即使传说中的巫山神女也难以与之媲美。最后，“借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆”通过对比汉代赵飞燕的故事，突出了杨贵妃的独特魅力。

第三首诗则从更深层次探讨了美与情感的关系。“名花倾国两相欢”表达了美人与君王之间的和谐美好，“解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆”则透露出一种淡淡的惆怅，似乎在感叹这种美好时光的短暂。

创作背景

唐玄宗天宝年间，李白被召入长安供奉翰林院，期间结识了深受宠爱的杨贵妃。一日，唐玄宗与杨贵妃在沉香亭赏花，命乐工演奏新曲，但玄宗认为旧词不足以表达此时此刻的美景与心境，遂命李白即兴赋诗。李白酒后挥毫，写下了这组《清平调》，既是对杨贵妃美貌的歌颂，也是对自然美景的礼赞。

这组诗不仅体现了李白高超的艺术造诣，还反映了他对于美的深刻理解和感悟。通过对《清平调》的解读，我们不仅能感受到唐代盛世的文化气息，也能体会到李白那颗追求自由与美好的心灵。