首页 > 精选问答 >

阳关曲中秋月苏轼阳关曲中秋月原文及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

阳关曲中秋月苏轼阳关曲中秋月原文及翻译,急到原地打转,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-05-09 18:07:10

原文:

暮云收尽溢清寒,银汉无声转玉盘。

此生此夜不长好,明月明年何处看。

翻译:

当傍晚的云雾完全消散,清凉的寒意弥漫四周,银河悄然无声,皎洁的月亮如同玉盘般高悬天际。

我这一生中这样的良辰美景并不常有,不知明年的中秋之夜,我又将在何处观赏这轮明月呢?

解读:

这首词通过描写中秋夜空的景象,表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨。首句描绘了秋夜云散后清冷而静谧的氛围,次句则将月亮比喻为玉盘,生动形象地展现了月光的明亮与圆润。第三句点明了这种美好时刻的短暂,最后一句则流露出诗人对未来不确定性的惆怅。整首词情景交融,既写景又抒情,充分体现了苏轼细腻的情感表达和深邃的思想境界。

苏轼以其独特的艺术手法,将自然景色和个人心境巧妙结合,使读者不仅能感受到中秋夜空的壮丽,还能体会到诗人内心的复杂情绪。这种融合自然之美与人文情怀的艺术表现,使得《阳关曲·中秋月》成为流传千古的佳作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。