故事以小燕子与紫薇的成长为主线展开，她们从最初的懵懂少女逐渐成长为能够独当一面的女性。在经历了种种磨难后，小燕子终于找到了属于自己的幸福——她与永琪的感情历经波折，最终得以圆满；而紫薇则选择放下执念，成全了尔康与自己之间最纯粹的爱情。两人各自收获了真挚的情感归宿，也让这段传奇佳话画上了完美的句号。
除了主角团外，其他配角的命运同样令人动容。金锁虽未能如愿嫁给五阿哥，但她依然坚守初心，在宫中过上了平静的生活；容嬷嬷虽然手段狠辣，但临终前也流露出人性中最柔软的一面；皇后虽权势滔天，却终究敌不过命运的安排，落得个悲惨下场……每个人物都拥有鲜明的性格特点，并且通过细腻的情节铺陈展现了他们复杂多面的人生轨迹。
整部剧通过对友情、爱情以及家庭关系的刻画，传递出积极向上的价值观。它不仅仅是一部娱乐作品，更蕴含着深刻的社会意义。无论是对于那个时代的反思还是对现代人生活的启迪，《新还珠格格》都有着不可忽视的价值所在。
