【船舶常用英语汇总】在航运行业中,英语作为国际通用语言,扮演着至关重要的角色。无论是船员、港口工作人员,还是相关管理人员,掌握一些常用的船舶英语术语和表达方式,不仅有助于日常沟通,还能提高工作效率和专业性。
以下是一些在船舶操作、航行管理及船舶维护中经常用到的英语词汇和短语,适合不同岗位人员参考学习:
一、船舶基本术语
- Ship – 船舶
- Vessel – 船只(泛指)
- Crew – 船员
- Captain / Master – 船长
- Chief Officer / Chief Mate – 大副
- Second Officer / Second Mate – 二副
- Third Officer / Third Mate – 三副
- Engineer – 轮机员
- Deck – 甲板
- Hold – 货舱
- Bridge – 驾驶台
- Engine Room – 机舱
- Rudder – 舵
- Propeller – 螺旋桨
- Anchor – 锚
- Bulwark – 舷墙
- Lifeboat – 救生艇
- Lifejacket / Life vest – 救生衣
二、航行与操作相关词汇
- Sail – 航行
- Departure – 离港
- Arrival – 到港
- Port – 港口
- Berth – 停泊位置
- Navigation – 航行
- Course – 航向
- Speed – 航速
- Fuel – 燃料
- Ballast – 压载水
- Cargo – 货物
- Loading / Unloading – 装卸货
- Weather – 天气
- Visibility – 能见度
- Tide – 潮汐
- Current – 流
- Chart – 航海图
- GPS – 全球定位系统
- Radar – 雷达
- Echo sounder – 回声测深仪
三、常见指令与交流用语
- All hands on deck. – 所有船员上甲板。
- Man overboard! – 有人落水!
- Stop engine. – 停车。
- Slow ahead / astern. – 慢速前进/后退。
- Full ahead / astern. – 全速前进/后退。
- Stand by for anchoring. – 准备抛锚。
- Anchor is down. – 锚已放下。
- Let go the anchor. – 抛锚。
- Heave in the anchor. – 收锚。
- Check the cargo. – 检查货物。
- Secure the ship. – 船舶固定完毕。
- Report to the bridge. – 前往驾驶台报告。
- Call the captain. – 请船长。
- I need assistance. – 我需要帮助。
- Everything is under control. – 一切正常。
四、安全与应急用语
- Fire drill – 消防演习
- Abandon ship – 弃船
- Emergency alarm – 紧急警报
- Life jacket on. – 穿好救生衣。
- Man in water. – 有人落水。
- Medical emergency. – 医疗紧急情况。
- Evacuation – 疏散
- Safety meeting – 安全会议
- Personal safety equipment – 个人防护装备
五、船舶文件与通信用语
- Bill of Lading – 提单
- Cargo manifest – 货物清单
- Port of call – 停靠港口
- Voyage plan – 航次计划
- Logbook – 航海日志
- Radio communication – 无线电通信
- Marine radio – 船舶无线电
- Distress signal – 遇险信号
- Mayday – 遇险呼叫(国际通用)
- Pan-Pan – 紧急呼叫(次于Mayday)
掌握这些基础的船舶英语词汇和常用表达,不仅能提升沟通效率,还能增强在国际航运环境中的适应能力和职业竞争力。对于初入行业的人员来说,建议结合实际工作场景进行学习和练习,逐步积累专业术语和表达习惯。