【《囊萤夜读》原文及译文】《囊萤夜读》是一则古代励志故事，出自《晋书·车胤传》，讲述的是东晋时期著名学者车胤勤奋好学、刻苦读书的事迹。这个故事不仅体现了古人对知识的渴望，也传递了在艰苦环境中坚持学习的精神。

原文：

胤恭勤不倦，博学多通。家贫不常得油，夏月则练囊盛数十萤火以照书，以夜继日焉。

译文：

车胤恭敬勤勉，从不懈怠，他博学多才，见闻广博。因为家中贫穷，常常没有灯油点灯，到了夏天，他就用白色的绢袋装上几十只萤火虫来照明，夜晚接着白天地读书。

故事背景与意义：

车胤是东晋时期的名臣，自幼家境贫寒，但他并未因此放弃求学。在没有灯油的情况下，他想出了一个巧妙的办法——用萤火虫的光来照明，坚持夜以继日地学习。这种精神被后人传颂，成为勤奋苦学的典范。

“囊萤夜读”这一典故，后来常用来形容在条件艰苦的情况下仍然努力学习的人，象征着坚韧不拔的学习态度和对知识的执着追求。

现代启示：

在当今社会，虽然我们拥有丰富的学习资源和先进的科技手段，但“囊萤夜读”的精神依然值得我们学习。无论身处何种环境，只要心中有志，手中有书，就能够在平凡中创造非凡。

车胤的故事告诉我们：真正的学问，不是靠外在条件，而是靠内在的坚持与努力。即使在最黑暗的夜里，只要有一丝微光，也能照亮前行的道路。

结语：

《囊萤夜读》虽短，却蕴含深意。它不仅是古代学子的励志典范，更是今天每一个追求梦想的人心中的明灯。愿我们都能像车胤一样，在逆境中不放弃，在困难中不退缩，以坚定的信念和不懈的努力，走向属于自己的光明未来。