首页 > 精选范文 >

《孙叔敖遇狐丘丈人》的阅读答案及原文翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

《孙叔敖遇狐丘丈人》的阅读答案及原文翻译,求快速回复,真的等不了了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 10:43:29

原文:

孙叔敖遇狐丘丈人。狐丘丈人曰:“仆闻之,处世之道,莫先于修身。今子为楚令尹,而民未信,何也?”孙叔敖曰:“吾不敏,未能以德化民。”狐丘丈人曰:“夫上古之人,行有不得,反求诸己;今子欲治国,而不修其身,是犹欲燃火而无薪也,其能久乎?”孙叔敖曰:“善!愿闻其说。”狐丘丈人曰:“夫君子之行,静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学。淫慢则不能励精,险躁则不能治性。年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!”孙叔敖曰:“谨受教。”

翻译:

孙叔敖遇到了狐丘的一位老者。狐丘老者说:“我听说,为人处世最重要的是修养自身。现在你担任楚国的令尹,但百姓并不信任你,这是为什么呢?”孙叔敖回答:“我不聪明,还不能用德行来感化百姓。”狐丘老者说:“古代的人,做事不成功,就会反省自己;如今你想要治理国家,却不修养自身,这就像想点火却不用柴火,怎么能长久呢?”孙叔敖说:“说得对!请继续讲。”狐丘老者说:“君子的行为,要靠安静来修养自身,靠节俭来培养品德。没有淡泊的心境就无法明确志向,没有宁静的心态就无法达到远大的目标。学习需要安静,才能增长才干;没有学习就无法拓展才能,没有志向就无法成就学问。放纵懒散就不能振奋精神,急躁冒进就不能修养性情。年纪随着时光流逝,意志也一天天消磨,最终就像枯叶一样凋零,大多难以有所作为,只能悲哀地守着破屋,到那时又有什么办法呢?”

孙叔敖说:“我一定认真接受您的教诲。”

阅读理解题及答案:

1. 本文出自哪部典籍?

答:本文出自《韩非子》。

2. 孙叔敖的身份是什么?

答:孙叔敖是楚国的令尹,相当于宰相。

3. 狐丘丈人对孙叔敖提出了什么建议?

答:他建议孙叔敖首先要修身养德,认为只有具备良好的品德和修养,才能真正治理好国家。

4. 文中提到“非淡泊无以明志,非宁静无以致远”,这句话的意思是什么?

答:没有淡泊名利的心境,就无法明确自己的志向;没有宁静的心态,就无法实现远大的目标。

5. 从文中可以看出狐丘丈人的性格特点是什么?

答:狐丘丈人是一个有智慧、有远见、善于劝诫他人的人。

6. 孙叔敖对狐丘丈人的态度如何?

答:孙叔敖非常谦虚,虚心接受狐丘丈人的意见,并表示会认真听从教诲。

总结:

《孙叔敖遇狐丘丈人》是一篇富有哲理的寓言故事,通过孙叔敖与狐丘丈人的对话,强调了修身养德的重要性。文章不仅展示了古代贤者的智慧,也体现了儒家思想中“内圣外王”的理念,即一个人要想治理好国家,首先要修养自身,做到德才兼备。这篇文章对现代人也有很强的启发意义,提醒我们在追求事业成功的同时,更要注重个人品德的提升。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。