在中华文化的浩瀚长河中，古人的诗文往往承载着深厚的情感与哲理。鲁迅先生所作的《答客诮》，便是这样一首耐人寻味的作品。这首诗以简洁的语言和深刻的内涵，回应了外界对他的质疑与批评，展现了他独特的思想境界。
原文：
无情未必真豪杰，
怜子如何不丈夫？
知否兴风狂啸者，
回眸时看小於菟。
翻译：
并非没有感情的人才能称为真正的英雄好汉，
疼爱子女又怎能说不是大丈夫的行为呢？
你可知道那掀起狂风呼啸的猛兽，
回首之时也会温柔地注视自己的幼崽。
注释：
1. 无情未必真豪杰：这里强调了情感的重要性，并非冷漠无情才是真正的豪杰。
2. 怜子如何不丈夫：表达对子女的关爱是人性自然流露，不应被视为软弱。
3. 知否兴风狂啸者：指的是那些在外表现得凶猛、威武的形象。
4. 回眸时看小於菟：“於菟”是老虎的别称，此处比喻为猛兽回头看自己幼崽的情景。
赏析：
这首诗通过对比的手法，表达了鲁迅对于传统观念中“豪杰”形象的理解。他认为，一个真正有担当的人，不仅要有刚毅的一面，更应该拥有柔软的心灵，能够理解并尊重亲情的重要性。同时，诗歌也隐含了对当时社会上一些片面评价的反驳，鼓励人们从多角度看待问题，理解个体差异。
总之，《答客诮》不仅是一首充满智慧的小诗，更是鲁迅先生个人品格的真实写照。它提醒我们，在追求理想的同时，也不要忽视内心深处那份温暖的情感。
