原文欣赏:
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
注音版:
dú zuò yōu huáng lǐ, tán qín fù cháng xiào.
shēn lín rén bù zhī, míng yuè lái xiāng zhào.
译文解析:
独自坐在幽静的竹林之中,一边弹着琴弦,一边高声长啸。在这深邃的树林中,无人知晓我的存在,只有那明亮的月亮静静地前来相伴,为我照亮这片宁静之地。
这首诗描绘了一幅宁静而超脱尘世的画面。诗人王维通过简单的语言和意象,表达了对自然的热爱以及内心的平和与满足。他以竹林为背景,展现了自己隐逸生活的闲适与自在。同时,“明月来相照”一句也透露出一种超然物外的精神境界,让人感受到一种心灵上的慰藉和安宁。