李白的《独坐敬亭山》是中国古代文学中一首极具代表性的山水诗。这首诗以其简洁的语言和深远的意境，展现了诗人对自然美景的独特感悟和内心的孤寂之情。
原文：
众鸟高飞尽，
孤云独去闲。
相看两不厌，
只有敬亭山。
译文：
All the birds have flown up and gone;
A lonely cloud drifts out of sight.
We two never grow tired of each other:
Only Mount Jingting and I.
解读：
首句“众鸟高飞尽”，描绘了群鸟在天空中飞翔直至消失的景象，给人一种空旷的感觉。接着，“孤云独去闲”进一步强调了这种孤独感，白云独自飘荡，显得悠然自在却又孤单无依。
第三句“相看两不厌”，体现了诗人与敬亭山之间的一种默契和情感交流。这种“不厌”的关系，不仅表现了自然景物的魅力，也反映了诗人内心深处的宁静与满足。
最后一句“只有敬亭山”，点明主题，突出了敬亭山在诗人眼中的独特地位。在这片寂静之中，敬亭山成为了诗人唯一的伴侣，陪伴他度过孤独的时光。
整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对大自然的热爱以及在喧嚣尘世中寻求心灵慰藉的愿望。同时，也流露出一种淡淡的忧伤和对人生哲理的思考。
