《野望》是唐代诗人王绩创作的一首五言律诗，这首诗以自然景色为背景，表达了诗人对田园生活的向往和对现实社会的无奈之情。以下是对这首诗的原文、翻译及赏析。

原文：

东皋薄暮望，

徙倚欲何依。

树树皆秋色，

山山唯落晖。

牧人驱犊返，

猎马带禽归。

相顾无相识，

长歌怀采薇。

翻译：

在东边的高地上，傍晚时分我四处眺望，

徘徊不定，不知该倚靠何处。

每一棵树都披上了秋天的色彩，

连绵的群山只剩下夕阳的余晖。

牧童赶着牛群返回家园，

猎人带着猎物满载而归。

彼此互不相识，只能默默对视，

我独自吟唱着古代隐士的歌谣，怀念那采薇而食的日子。

赏析：

首联“东皋薄暮望，徙倚欲何依”点明了时间、地点和诗人的心境。诗人站在东边的高地上，看着天色渐暗，内心却感到迷茫，不知道应该依靠什么来获得内心的平静。

颔联“树树皆秋色，山山唯落晖”描绘了一幅秋天傍晚的山林景象。树木被秋风吹得金黄，山峦笼罩在夕阳的余晖之中，给人一种宁静而又略带萧瑟的感觉。

颈联“牧人驱犊返，猎马带禽归”进一步描写了乡村的生活场景。牧童赶着牛群回家，猎人带着猎物归来，这些画面充满了生活气息，也暗示了诗人对这种简单纯朴生活的向往。

尾联“相顾无相识，长歌怀采薇”则表现了诗人内心的孤独与无奈。面对眼前熟悉又陌生的景物，诗人感到自己与周围的世界格格不入，只能通过歌唱古代隐士的歌曲来寄托自己的情怀。

整首诗通过对自然景色的细腻描写，抒发了诗人对田园生活的热爱以及对现实社会的疏离感。诗中流露出的是一种淡淡的忧伤和深深的思索，使读者能够感受到诗人复杂而丰富的情感世界。